法华微上人盛话金山境胜，旧游在目，吟成此篇 法華微上人盛話金山境勝，舊遊在目，吟成此篇

fǎ huá wēi shàng rén shèng huà jīn shān jìng shèng jiù yóu zài mù yín chéng cǐ piān

李群玉 唐 李羣玉 唐

lǐ qún yù · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng上shàng青qīng莲lián宫gōng，人rén间jiān蓬péng莱lái岛dǎo。

烟yān霞xiá与yǔ波bō浪làng，隐yǐn映yìng楼lóu台tái好hǎo。

潮cháo门mén梵fàn音yīn静jìng，海hǎi日rì天tiān光guāng早zǎo。

愿yuàn与yǔ灵líng鹫jiù人rén，吟yín经jīng此cǐ终zhōng老lǎo。

江上青莲宫，人间蓬莱岛。

烟霞与波浪，隐映楼台好。

潮门梵音静，海日天光早。

愿与灵鹫人，吟经此终老。

江上青蓮宮，人間蓬萊島。

煙霞與波浪，隱映樓臺好。

潮門梵音靜，海日天光早。

願與靈鷲人，吟經此終老。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江上青莲宫，人间蓬莱岛。烟霞和波浪，隐约映楼台好。潮门梵音静，海每天天光早。愿与灵鹭人，在经过这辈子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上青蓮宮，人間蓬萊島。煙霞和波浪，隱約映樓臺好。潮門梵音靜，海每天天光早。願與靈鷺人，在經過這輩子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了江上青莲宫犹如人间蓬莱岛，烟霞与波浪交织，映衬出楼台之美。‘潮门梵音静’表现了海边的宁静，‘海日天光早’则描绘了清晨的海天景象。‘灵鹫人’指佛教中的灵鹫山上的僧人，诗人借此表达了自己愿意在此地吟经终老的愿望。詩中描繪了江上青蓮宮猶如人間蓬萊島，煙霞與波浪交織，映襯出樓臺之美。‘潮門梵音靜’表現了海邊的寧靜，‘海日天光早’則描繪了清晨的海天景象。‘靈鷲人’指佛教中的靈鷲山上的僧人，詩人藉此表達了自己願意在此地吟經終老的願望。

赏析

江上青莲宫，人间蓬莱岛。烟霞和波浪，隐约映楼台好。潮门梵音静，海每天天光早。愿与灵鹭人，在经过这辈子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上青蓮宮，人間蓬萊島。煙霞和波浪，隱約映樓臺好。潮門梵音靜，海每天天光早。願與靈鷺人，在經過這輩子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表