洞庭入澧江寄巴丘故人 洞庭入澧江寄巴丘故人

dòng tíng rù lǐ jiāng jì bā qiū gù rén

李群玉 唐 李羣玉 唐

lǐ qún yù · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

四sì月yuè桑sāng半bàn枝zhī，吴wú蚕cán初chū弄nòng丝sī。

江jiāng行xíng好hǎo风fēng日rì，燕yàn舞wǔ轻qīng波bō时shí。

去qù事shì旋xuán成chéng梦mèng，来lái欢huān难nán预yù期qī。

唯wéi凭píng东dōng流liú水shuǐ，日rì夜yè寄jì相xiāng思sī。

四月桑半枝，吴蚕初弄丝。

江行好风日，燕舞轻波时。

去事旋成梦，来欢难预期。

唯凭东流水，日夜寄相思。

四月桑半枝，吳蠶初弄絲。

江行好風日，燕舞輕波時。

去事旋成夢，來歡難預期。

唯憑東流水，日夜寄相思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四月桑半枝，吴蚕开始玩弄丝。江行喜欢风日，燕舞轻波时。去事旋成梦，来欢难以预期。只是靠东流水，一天晚上寄相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四月桑半枝，吳蠶開始玩弄絲。江行喜歡風日，燕舞輕波時。去事旋成夢，來歡難以預期。只是靠東流水，一天晚上寄相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人李群玉在洞庭入澧江时对故人的思念之情。‘四月桑半枝’描绘了春天时节桑树生长的景象，‘吴蚕初弄丝’则表达了春天蚕吐丝的情景。‘江行好风日’和‘燕舞轻波时’描绘了江上的美好风光。‘去事旋成梦’和‘来欢难预期’表达了人生无常，欢乐难以预料的感慨。最后‘唯凭东流水，日夜寄相思’则表达了诗人对故人的深切思念，以流水寄托思念之情。此詩描繪了詩人李羣玉在洞庭入澧江時對故人的思念之情。‘四月桑半枝’描繪了春天時節桑樹生長的景象，‘吳蠶初弄絲’則表達了春天蠶吐絲的情景。‘江行好風日’和‘燕舞輕波時’描繪了江上的美好風光。‘去事旋成夢’和‘來歡難預期’表達了人生無常，歡樂難以預料的感慨。最後‘唯憑東流水，日夜寄相思’則表達了詩人對故人的深切思念，以流水寄託思念之情。

赏析

四月桑半枝，吴蚕开始玩弄丝。江行喜欢风日，燕舞轻波时。去事旋成梦，来欢难以预期。只是靠东流水，一天晚上寄相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四月桑半枝，吳蠶開始玩弄絲。江行喜歡風日，燕舞輕波時。去事旋成夢，來歡難以預期。只是靠東流水，一天晚上寄相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表