洞庭风雨二首 其二 洞庭風雨二首 其二
巨浸吞湘澧，西风忽怒号。
水将天共黑，云与浪争高。
羽化思乘鲤，山漂欲抃鳌。
阳乌犹曝翅，真恐湿蟠桃。
巨浸吞湘澧，西風忽怒號。
水將天共黑，雲與浪爭高。
羽化思乘鯉，山漂欲抃鰲。
陽烏猶曝翅，真恐溼蟠桃。
分享
译文
广阔的洞庭湖吞噬了湘水和澧水，西风吹起时突然愤怒地呼啸。湖水与天空一同变黑，云彩与波浪争相高耸。想要羽化成仙乘鲤鱼而去，山石漂移想要拍击巨鳌。太阳乌鸦还在展翅，真担心湿了蟠桃。廣闊的洞庭湖吞噬了湘水和澧水，西風吹起時突然憤怒地呼嘯。湖水與天空一同變黑，雲彩與波浪爭相高聳。想要羽化成仙乘鯉魚而去，山石漂移想要拍擊巨鰲。太陽烏鴉還在展翅，真擔心溼了蟠桃。
注释
1. 巨浸：指广阔的洞庭湖。2. 湘澧：指湘江和澧水。3. 羽化：指成仙。4. 抃鳌：拍击巨鳌。5. 阳乌：太阳乌鸦。6. 湿蟠桃：指沾湿了蟠桃。1. 巨浸：指廣闊的洞庭湖。2. 湘澧：指湘江和澧水。3. 羽化：指成仙。4. 抃鰲：拍擊巨鰲。5. 陽烏：太陽烏鴉。6. 溼蟠桃：指沾溼了蟠桃。
赏析
这首诗描绘了洞庭湖在风雨中的壮阔景象，诗人通过对自然景象的描绘，表达了自己想要超脱尘世、追求仙境的愿望。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，展现了诗人深邃的意境和丰富的想象力。這首詩描繪了洞庭湖在風雨中的壯闊景象，詩人通過對自然景象的描繪，表達了自己想要超脫塵世、追求仙境的願望。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，展現了詩人深邃的意境和豐富的想象力。