春晚春晚

chūn wǎn

lǐ qún yù · táng

思sī乡xiāng之zhī客kè空kōng凝níng嚬pín，天tiān边biān欲yù尽jǐn未wèi尽jǐn春chūn。

独dú攀pān江jiāng树shù深shēn不bù语yǔ，芳fāng草cǎo落luò花huā愁chóu杀shā人rén。

思乡之客空凝嚬，天边欲尽未尽春。

独攀江树深不语，芳草落花愁杀人。

思鄉之客空凝嚬，天邊欲盡未盡春。

獨攀江樹深不語，芳草落花愁殺人。

译文

思乡的客空凝皱眉头，天边想完全没有尽春。独攀江树深不语，香草花落愁杀人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考思鄉的客空凝皺眉頭，天邊想完全沒有盡春。獨攀江樹深不語，香草花落愁殺人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

空凝嚬：皱眉的样子；天边欲尽未尽春：春天即将结束但天边仍残留春意；独攀江树：独自攀登江边的树；芳草落花：春天的花草和落花；愁杀人：非常愁苦。空凝嚬：皺眉的樣子；天邊欲盡未盡春：春天即將結束但天邊仍殘留春意；獨攀江樹：獨自攀登江邊的樹；芳草落花：春天的花草和落花；愁殺人：非常愁苦。