竹 竹
高簳楚江𣸣,婵娟含曙氛。
白花摇凤影,青节动龙文。
叶扫东南日,枝捎西北云。
谁知湘水上,流泪独思君。
高簳楚江濆,嬋娟含曙氛。
白花搖鳳影,青節動龍文。
葉掃東南日,枝捎西北雲。
誰知湘水上,流淚獨思君。
分享
译文
高簳楚国江边,婵娟含亮气氛。白花摇凤影,青节动龙文。叶扫东南天,枝拂西北说。谁知道湘江上,流眼泪只想你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高簳楚國江邊,嬋娟含亮氣氛。白花搖鳳影,青節動龍文。葉掃東南天,枝拂西北說。誰知道湘江上,流眼淚只想你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了高大的竹子在江边婀娜多姿的景象,以及竹叶、竹节所形成的美丽图景。'高簳'指高大的竹子,'楚江𣸣'指长江的楚地段,'婵娟含曙氛'形容竹子如同含着晨曦的美丽。'白花摇凤影'形容竹花摇曳如同凤凰的影子,'青节动龙文'指竹节如同龙鳞般美丽。'叶扫东南日,枝捎西北云'描绘了竹子随风摇曳的动态。最后两句'谁知湘水上,流泪独思君'表达了诗人对远方亲友的思念之情。詩中描繪了高大的竹子在江邊婀娜多姿的景象,以及竹葉、竹節所形成的美麗圖景。'高簳'指高大的竹子,'楚江濆'指長江的楚地段,'嬋娟含曙氛'形容竹子如同含着晨曦的美麗。'白花搖鳳影'形容竹花搖曳如同鳳凰的影子,'青節動龍文'指竹節如同龍鱗般美麗。'葉掃東南日,枝捎西北雲'描繪了竹子隨風搖曳的動態。最後兩句'誰知湘水上,流淚獨思君'表達了詩人對遠方親友的思念之情。
赏析
高簳楚国江边,婵娟含亮气氛。白花摇凤影,青节动龙文。叶扫东南天,枝拂西北说。谁知道湘江上,流眼泪只想你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高簳楚國江邊,嬋娟含亮氣氛。白花搖鳳影,青節動龍文。葉掃東南天,枝拂西北說。誰知道湘江上,流眼淚只想你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考