中宗降诞日长宁公主满月侍宴应制 中宗降誕日長寧公主滿月侍宴應制
神龙见像日,仙凤养雏年。
大火乘天正,明珠对月圆。
作新金箧里,歌奏玉筐前。
今日宜孙庆,还参祝寿篇。
神龍見像日,仙鳳養雛年。
大火乘天正,明珠對月圓。
作新金篋裏,歌奏玉筐前。
今日宜孫慶,還參祝壽篇。
分享
译文
神龙看到像天,仙凤养小鸡年。大火乘天正,明珠对着月亮圆。作新金属箱子里,歌奏玉筐前。今天应该孙庆,回参祝寿篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神龍看到像天,仙鳳養小雞年。大火乘天正,明珠對着月亮圓。作新金屬箱子裏,歌奏玉筐前。今天應該孫慶,回參祝壽篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
神龙见像日:指中宗皇帝的生日。仙凤养雏年:比喻公主的出生。大火乘天正:大火星正当天顶,表示时间正值盛夏。明珠对月圆:比喻公主的美貌如同明月般圆满。作新金箧里:指制作新的金箧以盛放礼物。歌奏玉筐前:在玉筐前演奏歌曲。今日宜孙庆:今天适合庆祝孙子或孙女出生。还参祝寿篇:还要参加祝寿的篇章。神龍見像日:指中宗皇帝的生日。仙鳳養雛年:比喻公主的出生。大火乘天正:大火星正當天頂,表示時間正值盛夏。明珠對月圓:比喻公主的美貌如同明月般圓滿。作新金篋裏:指製作新的金篋以盛放禮物。歌奏玉筐前:在玉筐前演奏歌曲。今日宜孫慶:今天適合慶祝孫子或孫女出生。還參祝壽篇:還要參加祝壽的篇章。
赏析
神龙看到像天,仙凤养小鸡年。大火乘天正,明珠对着月亮圆。作新金属箱子里,歌奏玉筐前。今天应该孙庆,回参祝寿篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神龍看到像天,仙鳳養小雞年。大火乘天正,明珠對着月亮圓。作新金屬箱子裏,歌奏玉筐前。今天應該孫慶,回參祝壽篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考