鹧鸪（一作韦应物诗） 鷓鴣（一作韋應物詩）
可怜鹧鸪飞，飞向树南枝。
南枝日照暖，北枝霜露滋。
露滋不堪栖，使我常夜啼。
愿逢云中鹤，衔我向寥廓。
愿作城上乌，一年生九雏。
何不旧巢住，枝弱不得去。
何意道苦辛，客子常畏人。
可憐鷓鴣飛，飛向樹南枝。
南枝日照暖，北枝霜露滋。
露滋不堪棲，使我常夜啼。
願逢雲中鶴，銜我向寥廓。
願作城上烏，一年生九雛。
何不舊巢住，枝弱不得去。
何意道苦辛，客子常畏人。
分享
译文
可怜鹧鸪飞，飞到树南枝。南枝日照温暖，北支霜露滋。露滋不能停留，让我经常半夜啼哭。希望遇到云鹤，在我向蓝天。愿作城上乌，一年生九雏。为什么不旧巢住，树枝弱小不能离开。为什么道辛苦，请你常常害怕人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可憐鷓鴣飛，飛到樹南枝。南枝日照溫暖，北支霜露滋。露滋不能停留，讓我經常半夜啼哭。希望遇到雲鶴，在我向藍天。願作城上烏，一年生九雛。爲什麼不舊巢住，樹枝弱小不能離開。爲什麼道辛苦，請你常常害怕人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鹧鸪：一种鸟类，善飞。南枝、北枝：指树枝的南北两面。寥廓：辽阔无垠。生九雏：一窝下九只幼鸟。客子：客居他乡的人。畏人：害怕人，这里指怕被捕捉。鷓鴣：一種鳥類，善飛。南枝、北枝：指樹枝的南北兩面。寥廓：遼闊無垠。生九雛：一窩下九隻幼鳥。客子：客居他鄉的人。畏人：害怕人，這裏指怕被捕捉。
赏析
可怜鹧鸪飞，飞到树南枝。南枝日照温暖，北支霜露滋。露滋不能停留，让我经常半夜啼哭。希望遇到云鹤，在我向蓝天。愿作城上乌，一年生九雏。为什么不旧巢住，树枝弱小不能离开。为什么道辛苦，请你常常害怕人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可憐鷓鴣飛，飛到樹南枝。南枝日照溫暖，北支霜露滋。露滋不能停留，讓我經常半夜啼哭。希望遇到雲鶴，在我向藍天。願作城上烏，一年生九雛。爲什麼不舊巢住，樹枝弱小不能離開。爲什麼道辛苦，請你常常害怕人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考