又送别又送別

yòu sòng bié

lǐ jiào · táng

岐qí路lù方fāng为wèi客kè，芳fāng尊zūn暂zàn解jiě颜yán。

人rén随suí转zhuǎn蓬péng去qù，春chūn伴bàn落luò梅méi还hái。

白bái云yún度dù汾fén水shuǐ，黄huáng河hé绕rào晋jìn关guān。

离lí心xīn不bù可kě问wèn，宿sù昔xī鬓bìn成chéng斑bān。

岐路方为客，芳尊暂解颜。

人随转蓬去，春伴落梅还。

白云度汾水，黄河绕晋关。

离心不可问，宿昔鬓成斑。

岐路方爲客，芳尊暫解顏。

人隨轉蓬去，春伴落梅還。

白雲度汾水，黃河繞晉關。

離心不可問，宿昔鬢成斑。

译文

岐路方为客，芳尊暂时解除颜。人随转蓬去，春季伴落梅回来。白云渡过汾水，黄河绕置关。离心不可问，过去头发成斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岐路方爲客，芳尊暫時解除顏。人隨轉蓬去，春季伴落梅回來。白雲渡過汾水，黃河繞置關。離心不可問，過去頭髮成斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

岐路：歧途，岔道；芳尊：酒杯；转蓬：飘泊不定的样子；汾水：山西的汾河；晋关：指山西的晋地；离心：离别的心情；宿昔：指时间很快过去。岐路：歧途，岔道；芳尊：酒杯；轉蓬：飄泊不定的樣子；汾水：山西的汾河；晉關：指山西的晉地；離心：離別的心情；宿昔：指時間很快過去。