游禁苑陪幸临渭亭遇雪应制 遊禁苑陪幸臨渭亭遇雪應制

yóu jìn yuàn péi xìng lín wèi tíng yù xuě yīng zhì

李峤 唐 李嶠 唐

lǐ jiào · táng

标签： 诗词詩詞

同tóng云yún接jiē野yě烟yān，飞fēi雪xuě暗àn长zhǎng天tiān。

拂fú树shù添tiān梅méi色sè，过guò楼lóu助zhù粉fěn妍yán。

光guāng含hán班bān女nǚ扇shàn，韵yùn入rù楚chǔ王wáng弦xián。

六liù出chū迎yíng仙xiān藻zǎo，千qiān箱xiāng答dá瑞ruì年nián。

同云接野烟，飞雪暗长天。

拂树添梅色，过楼助粉妍。

光含班女扇，韵入楚王弦。

六出迎仙藻，千箱答瑞年。

同雲接野煙，飛雪暗長天。

拂樹添梅色，過樓助粉妍。

光含班女扇，韻入楚王弦。

六出迎仙藻，千箱答瑞年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

同云接野烟，飞雪暗长天。拂树添梅色，经过楼帮助粉美。光含班女扇，韵律楚王弦。六出迎仙藻，千箱回答瑞年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同雲接野煙，飛雪暗長天。拂樹添梅色，經過樓幫助粉美。光含班女扇，韻律楚王弦。六出迎仙藻，千箱回答瑞年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

同云：同色的云朵；野烟：原野上升起的烟雾；拂树：轻轻拂过树木；梅色：梅花颜色；粉妍：粉白艳丽；班女扇：班婕妤的扇子，比喻雪花；楚王弦：楚国乐官的琴弦，比喻雪花的声音；六出：雪花六瓣；仙藻：仙人的水藻，比喻雪花的美；千箱：指大量的礼物，答瑞年：回应吉祥的年份。同雲：同色的雲朵；野煙：原野上升起的煙霧；拂樹：輕輕拂過樹木；梅色：梅花顏色；粉妍：粉白豔麗；班女扇：班婕妤的扇子，比喻雪花；楚王弦：楚國樂官的琴絃，比喻雪花的聲音；六出：雪花六瓣；仙藻：仙人的水藻，比喻雪花的美；千箱：指大量的禮物，答瑞年：回應吉祥的年份。

赏析

同云接野烟，飞雪暗长天。拂树添梅色，经过楼帮助粉美。光含班女扇，韵律楚王弦。六出迎仙藻，千箱回答瑞年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同雲接野煙，飛雪暗長天。拂樹添梅色，經過樓幫助粉美。光含班女扇，韻律楚王弦。六出迎仙藻，千箱回答瑞年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表