象 象
郁林开郡毕,维扬作贡初。
万推方演梦,惠子正焚书。
执燧奔吴战,量舟入魏墟。
六牙行致远,千叶奉高居。
鬱林開郡畢,維揚作貢初。
萬推方演夢,惠子正焚書。
執燧奔吳戰,量舟入魏墟。
六牙行致遠,千葉奉高居。
分享
译文
郁林郡都开,扬州作贡初。万推正演梦,惠子正烧书。执燧投奔吴国作战,测量船进入北魏废墟。六牙去远方,千叶奉高过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬱林郡都開,揚州作貢初。萬推正演夢,惠子正燒書。執燧投奔吳國作戰,測量船進入北魏廢墟。六牙去遠方,千葉奉高過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
郁林:地名,指郁林郡。郡:行政区划单位。维扬:地名,指扬州。贡:进贡。万推:形容时间流逝。演梦:指梦境。惠子:指战国时期的思想家惠施。焚书:指焚烧书籍。执燧:拿着火把。吴战:指吴国之战。量舟:测量船只。魏墟:指魏国故城。六牙:指六牙牛,古代传说中的神兽。致远:指远行。千叶:指千叶莲花,佛教用语。奉高居:指居住在高处。鬱林:地名,指鬱林郡。郡:行政區劃單位。維揚:地名,指揚州。貢:進貢。萬推:形容時間流逝。演夢:指夢境。惠子:指戰國時期的思想家惠施。焚書:指焚燒書籍。執燧:拿着火把。吳戰:指吳國之戰。量舟:測量船隻。魏墟:指魏國故城。六牙:指六牙牛,古代傳說中的神獸。致遠:指遠行。千葉:指千葉蓮花,佛教用語。奉高居:指居住在高處。
赏析
郁林郡都开,扬州作贡初。万推正演梦,惠子正烧书。执燧投奔吴国作战,测量船进入北魏废墟。六牙去远方,千叶奉高过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬱林郡都開,揚州作貢初。萬推正演夢,惠子正燒書。執燧投奔吳國作戰,測量船進入北魏廢墟。六牙去遠方,千葉奉高過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考