舞 舞
妙伎游金谷,佳人满石城。
霞衣席上转,花岫雪前明。
仪凤谐清曲,回鸾应雅声。
非君一顾重,谁赏素腰轻。
妙伎遊金谷,佳人滿石城。
霞衣席上轉,花岫雪前明。
儀鳳諧清曲,回鸞應雅聲。
非君一顧重,誰賞素腰輕。
分享
译文
妙技在金谷,佳人满石城。霞衣席上转,花上雪前明。凤凰谐清明曲,回鸾应雅声。不是你一回头重,谁赏素腰轻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考妙技在金谷,佳人滿石城。霞衣席上轉,花上雪前明。鳳凰諧清明曲,回鸞應雅聲。不是你一回頭重,誰賞素腰輕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金谷:指晋代石崇的金谷园,石城:指石城山,均为古代名胜之地。霞衣:指色彩斑斓的舞衣。花岫:指有花的山峰。仪凤:古代传说中的神鸟,此处指舞者优美的姿态。清曲:清新的乐曲。回鸾:古代传说中的神鸟,此处指舞者轻盈的身姿。素腰:指舞者细长的腰身。诗中描绘了舞者优美的舞姿和舞衣的华丽,表达了对舞者舞技的赞赏。金谷:指晉代石崇的金谷園,石城:指石城山,均爲古代名勝之地。霞衣:指色彩斑斕的舞衣。花岫:指有花的山峯。儀鳳:古代傳說中的神鳥,此處指舞者優美的姿態。清曲:清新的樂曲。回鸞:古代傳說中的神鳥,此處指舞者輕盈的身姿。素腰:指舞者細長的腰身。詩中描繪了舞者優美的舞姿和舞衣的華麗,表達了對舞者舞技的讚賞。
赏析
妙技在金谷,佳人满石城。霞衣席上转,花上雪前明。凤凰谐清明曲,回鸾应雅声。不是你一回头重,谁赏素腰轻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考妙技在金谷,佳人滿石城。霞衣席上轉,花上雪前明。鳳凰諧清明曲,回鸞應雅聲。不是你一回頭重,誰賞素腰輕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考