上清晖合遇雪 上清暉合遇雪

shàng qīng huī hé yù xuě

李峤 唐 李嶠 唐

lǐ jiào · táng

标签： 诗词詩詞

千qiān钟zhōng圣shèng酒jiǔ御yù筵yán披pī，六liù出chū祥xiáng英yīng乱luàn绕rào枝zhī。

即jí此cǐ神shén仙xiān对duì琼qióng圃pǔ，何hé须xū辙zhé迹jì向xiàng瑶yáo池chí。

千钟圣酒御筵披，六出祥英乱绕枝。

即此神仙对琼圃，何须辙迹向瑶池。

千鍾聖酒御筵披，六出祥英亂繞枝。

即此神仙對瓊圃，何須轍跡向瑤池。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千钟圣酒御筵披，六出祥英乱绕枝。就是这神仙回答琼园，为什么需要车道向瑶池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千鍾聖酒御筵披，六出祥英亂繞枝。就是這神仙回答瓊園，爲什麼需要車道向瑤池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

千钟圣酒御筵披：形容宴席上美酒如钟，宴席盛大。六出祥英乱绕枝：形容雪花纷飞，枝头被雪花覆盖。即此神仙对琼圃：指在这里如同置身仙境中的琼花园。何须辙迹向瑶池：表示在这里已经如同仙境，无需再前往传说中的瑶池。千鍾聖酒御筵披：形容宴席上美酒如鍾，宴席盛大。六出祥英亂繞枝：形容雪花紛飛，枝頭被雪花覆蓋。即此神仙對瓊圃：指在這裏如同置身仙境中的瓊花園。何須轍跡向瑤池：表示在這裏已經如同仙境，無需再前往傳說中的瑤池。

赏析

千钟圣酒御筵披，六出祥英乱绕枝。就是这神仙回答琼园，为什么需要车道向瑶池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千鍾聖酒御筵披，六出祥英亂繞枝。就是這神仙回答瓊園，爲什麼需要車道向瑤池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表