露 露
滴沥明花苑,葳蕤泫竹丛。
玉垂丹棘上,珠湛绿荷中。
夜警千年鹤,朝零七月风。
愿凝仙掌内,长奉未央宫。
滴瀝明花苑,葳蕤泫竹叢。
玉垂丹棘上,珠湛綠荷中。
夜警千年鶴,朝零七月風。
願凝仙掌內,長奉未央宮。
分享
译文
滴水明花苑,颌法竹丛。玉垂丹棘上,珠湛绿荷中。夜警千年鹤,朝零七月风。希望凝聚仙人掌内,长寿未央宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滴水明花苑,頜法竹叢。玉垂丹棘上,珠湛綠荷中。夜警千年鶴,朝零七月風。希望凝聚仙人掌內,長壽未央宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以露珠为主题,描绘了一幅清晨花苑竹丛间露珠晶莹剔透的景象。'滴沥明花苑'写露珠滴落花苑,闪烁着光芒;'葳蕤泫竹丛'形容竹丛中露珠湿润而繁茂。'玉垂丹棘上,珠湛绿荷中'进一步描绘露珠如玉般垂挂在棘刺上,如珠般清澈在荷叶中。'夜警千年鹤,朝零七月风'以鹤夜警、七月风零的意象,渲染了露珠的珍贵和脆弱。最后两句'愿凝仙掌内,长奉未央宫'表达了诗人对露珠纯净美好的向往,希望将其供奉于仙掌和未央宫中,象征永恒和尊贵。本詩以露珠爲主題,描繪了一幅清晨花苑竹叢間露珠晶瑩剔透的景象。'滴瀝明花苑'寫露珠滴落花苑,閃爍着光芒;'葳蕤泫竹叢'形容竹叢中露珠溼潤而繁茂。'玉垂丹棘上,珠湛綠荷中'進一步描繪露珠如玉般垂掛在棘刺上,如珠般清澈在荷葉中。'夜警千年鶴,朝零七月風'以鶴夜警、七月風零的意象,渲染了露珠的珍貴和脆弱。最後兩句'願凝仙掌內,長奉未央宮'表達了詩人對露珠純淨美好的嚮往,希望將其供奉於仙掌和未央宮中,象徵永恆和尊貴。
赏析
滴水明花苑,颌法竹丛。玉垂丹棘上,珠湛绿荷中。夜警千年鹤,朝零七月风。希望凝聚仙人掌内,长寿未央宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滴水明花苑,頜法竹叢。玉垂丹棘上,珠湛綠荷中。夜警千年鶴,朝零七月風。希望凝聚仙人掌內,長壽未央宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考