江 江

jiāng

李峤 唐 李嶠 唐

lǐ jiào · táng

标签： 诗词詩詞

日rì夕xī三sān江jiāng望wàng，灵líng潮cháo万wàn里lǐ回huí。

霞xiá津jīn锦jǐn浪làng动dòng，月yuè浦pǔ练liàn花huā开kāi。

湍tuān似shì黄huáng牛niú去qù，涛tāo从cóng白bái马mǎ来lái。

英yīng灵líng已yǐ杰jié出chū，谁shuí识shí卿qīng云yún才cái。

日夕三江望，灵潮万里回。

霞津锦浪动，月浦练花开。

湍似黄牛去，涛从白马来。

英灵已杰出，谁识卿云才。

日夕三江望，靈潮萬里回。

霞津錦浪動，月浦練花開。

湍似黃牛去，濤從白馬來。

英靈已傑出，誰識卿雲才。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一天晚上三江望，灵潮里回。霞津锦浪动，月浦练花开。湍像黄牛去，涛从白马来。英灵已经杰出，谁知道你说才能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天晚上三江望，靈潮裏回。霞津錦浪動，月浦練花開。湍像黃牛去，濤從白馬來。英靈已經傑出，誰知道你說才能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三江：指长江、汉江、淮河。灵潮：指潮水。霞津：指有彩霞的江面。锦浪：指波光粼粼的江水。练花开：指月光下江水如练般展开。湍：指急流。黄牛：指黄牛滩，长江上游的一处险滩。白马：指白马滩，长江上游的一处险滩。英灵：指英勇的英灵。杰出：指才华出众。卿云：指卿云县，这里代指诗人所在之地。三江：指長江、漢江、淮河。靈潮：指潮水。霞津：指有彩霞的江面。錦浪：指波光粼粼的江水。練花開：指月光下江水如練般展開。湍：指急流。黃牛：指黃牛灘，長江上游的一處險灘。白馬：指白馬灘，長江上游的一處險灘。英靈：指英勇的英靈。傑出：指才華出衆。卿雲：指卿雲縣，這裏代指詩人所在之地。

赏析

一天晚上三江望，灵潮里回。霞津锦浪动，月浦练花开。湍像黄牛去，涛从白马来。英灵已经杰出，谁知道你说才能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天晚上三江望，靈潮裏回。霞津錦浪動，月浦練花開。湍像黃牛去，濤從白馬來。英靈已經傑出，誰知道你說才能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表