chí

李峤 李嶠

lǐ jiào · táng

标签: 诗词詩詞

cǎizhàotàiqīngshāngzuìjiā

shīqíngduìmíngyuèyúnliúxiá

yānsànlóngxíngjìnghánfèngyǐngxié

ānréndòngqiūxīngniǎokōngshē

彩棹浮太液,清觞醉习家。

诗情对明月,云曲拂流霞。

烟散龙形净,波含凤影斜。

安仁动秋兴,鱼鸟思空赊。

彩棹浮太液,清觴醉習家。

詩情對明月,雲曲拂流霞。

煙散龍形淨,波含鳳影斜。

安仁動秋興,魚鳥思空賒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

彩船浮太液,清觞醉习家。诗情回答明月,云曲拂流霞。烟散龙形净,波含凤影斜。安仁动秋发,鱼鸟思空远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綵船浮太液,清觴醉習家。詩情回答明月,雲曲拂流霞。煙散龍形淨,波含鳳影斜。安仁動秋髮,魚鳥思空遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

太液:太液池,古代皇宫中的池塘。清觞:清酒。习家:古代的一种酒名。诗情对明月:诗人的情感与明月相对。云曲拂流霞:云彩曲折地拂过天边的彩霞。烟散龙形净:烟雾散去,池水清澈,如龙形般干净。波含凤影斜:水波中映照着凤鸟的影子,倾斜着。安仁动秋兴:唐代诗人王之涣的诗句,此处指诗人的情感被秋天的景色所触动。鱼鸟思空赊:鱼和鸟儿在空中飞翔,诗人思念之情如空中飘荡。太液:太液池,古代皇宮中的池塘。清觴:清酒。習家:古代的一種酒名。詩情對明月:詩人的情感與明月相對。雲曲拂流霞:雲彩曲折地拂過天邊的彩霞。煙散龍形淨:煙霧散去,池水清澈,如龍形般乾淨。波含鳳影斜:水波中映照着鳳鳥的影子,傾斜着。安仁動秋興:唐代詩人王之渙的詩句,此處指詩人的情感被秋天的景色所觸動。魚鳥思空賒:魚和鳥兒在空中飛翔,詩人思念之情如空中飄蕩。

赏析

彩船浮太液,清觞醉习家。诗情回答明月,云曲拂流霞。烟散龙形净,波含凤影斜。安仁动秋发,鱼鸟思空远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綵船浮太液,清觴醉習家。詩情回答明月,雲曲拂流霞。煙散龍形淨,波含鳳影斜。安仁動秋髮,魚鳥思空遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表