投宋大夫 投宋大夫

tóu sòng dà fū

李栖筠 唐 李棲筠 唐

lǐ qī yún · táng

标签： 诗词詩詞

十shí处chù投tóu人rén九jiǔ处chù违wéi，家jiā乡xiāng万wàn里lǐ又yòu空kōng归guī。

严yán霜shuāng昨zuó夜yè侵qīn人rén骨gǔ，谁shuí念niàn高gāo堂táng未wèi授shòu衣yī。

十处投人九处违，家乡万里又空归。

严霜昨夜侵人骨，谁念高堂未授衣。

十處投人九處違，家鄉萬里又空歸。

嚴霜昨夜侵人骨，誰念高堂未授衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十处投人九处违背，家乡里又空手回去。严霜昨晚侵人骨，谁想到高堂未授衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十處投人九處違背，家鄉里又空手回去。嚴霜昨晚侵人骨，誰想到高堂未授衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘投人’指投奔他人，‘违’表示不顺利，‘家乡’指故乡，‘严霜’比喻艰难困苦，‘高堂’指父母，‘授衣’指给予衣物。全诗表达了诗人四处投奔却屡遭挫折，远离家乡，感受到寒冷和孤独，以及父母无人照顾的忧虑。詩中‘投人’指投奔他人，‘違’表示不順利，‘家鄉’指故鄉，‘嚴霜’比喻艱難困苦，‘高堂’指父母，‘授衣’指給予衣物。全詩表達了詩人四處投奔卻屢遭挫折，遠離家鄉，感受到寒冷和孤獨，以及父母無人照顧的憂慮。

赏析

十处投人九处违背，家乡里又空手回去。严霜昨晚侵人骨，谁想到高堂未授衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十處投人九處違背，家鄉里又空手回去。嚴霜昨晚侵人骨，誰想到高堂未授衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表