渔父歌 漁父歌
白首何老人，蓑笠蔽其身。
避世长不仕，钓鱼清江滨。
浦沙明濯足，山月静垂纶。
寓宿湍与濑，行歌秋复春。
持竿湘岸竹，𦶟火芦洲薪。
绿水饭香稻，青荷包紫鳞。
于中还自乐，所欲全吾真。
而笑独醒者，临流多苦辛。
白首何老人，蓑笠蔽其身。
避世長不仕，釣魚清江濱。
浦沙明濯足，山月靜垂綸。
寓宿湍與瀨，行歌秋復春。
持竿湘岸竹，爇火蘆洲薪。
綠水飯香稻，青荷包紫鱗。
於中還自樂，所欲全吾真。
而笑獨醒者，臨流多苦辛。
分享
译文
白头什么老人，蓑衣斗笠遮盖自己。隐居不仕长，清江岸边钓鱼。浦沙明洗脚，山月静静垂纶。寓所住急流和浅滩，行歌秋又春。持竿湘岸竹，点火芦洲薪。绿水饭香稻，青荷包紫鳞。在中回自己快乐，他想保全我真。大笑独醒的人，临流多辛苦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭什麼老人，蓑衣斗笠遮蓋自己。隱居不仕長，清江岸邊釣魚。浦沙明洗腳，山月靜靜垂綸。寓所住急流和淺灘，行歌秋又春。持竿湘岸竹，點火蘆洲薪。綠水飯香稻，青荷包紫鱗。在中回自己快樂，他想保全我真。大笑獨醒的人，臨流多辛苦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
白首何老人：满头白发为何人。蓑笠蔽其身：戴着斗笠和蓑衣，把自己遮得严严实实。避世长不仕：避世隐居，终身不做官。清江滨：清澈的江边。浦沙明濯足：江边的沙滩明亮，可以洗净脚。山月静垂纶：山间的月亮静静地垂着钓鱼的线。寓宿湍与濑：住在湍急的河流和浅滩旁。行歌秋复春：秋天和春天都唱着歌。持竿湘岸竹：拿着钓竿在湘江边的竹林里。𦶟火芦洲薪：在芦苇洲上点火做饭。绿水饭香稻：绿色的江水煮的饭香喷喷的。青荷包紫鳞：青色的荷叶包裹着紫色的鱼。于中还自乐：在这样的生活中仍然自得其乐。所欲全吾真：追求的都是我真正的愿望。而笑独醒者：而嘲笑那些清醒的人。临流多苦辛：靠近江流的人有很多痛苦和辛酸。白首何老人：滿頭白髮爲何人。蓑笠蔽其身：戴着斗笠和蓑衣，把自己遮得嚴嚴實實。避世長不仕：避世隱居，終身不做官。清江濱：清澈的江邊。浦沙明濯足：江邊的沙灘明亮，可以洗淨腳。山月靜垂綸：山間的月亮靜靜地垂着釣魚的線。寓宿湍與瀨：住在湍急的河流和淺灘旁。行歌秋復春：秋天和春天都唱着歌。持竿湘岸竹：拿着釣竿在湘江邊的竹林裏。爇火蘆洲薪：在蘆葦洲上點火做飯。綠水飯香稻：綠色的江水煮的飯香噴噴的。青荷包紫鱗：青色的荷葉包裹着紫色的魚。於中還自樂：在這樣的生活中仍然自得其樂。所欲全吾真：追求的都是我真正的願望。而笑獨醒者：而嘲笑那些清醒的人。臨流多苦辛：靠近江流的人有很多痛苦和辛酸。
赏析
白头什么老人，蓑衣斗笠遮盖自己。隐居不仕长，清江岸边钓鱼。浦沙明洗脚，山月静静垂纶。寓所住急流和浅滩，行歌秋又春。持竿湘岸竹，点火芦洲薪。绿水饭香稻，青荷包紫鳞。在中回自己快乐，他想保全我真。大笑独醒的人，临流多辛苦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭什麼老人，蓑衣斗笠遮蓋自己。隱居不仕長，清江岸邊釣魚。浦沙明洗腳，山月靜靜垂綸。寓所住急流和淺灘，行歌秋又春。持竿湘岸竹，點火蘆洲薪。綠水飯香稻，青荷包紫鱗。在中回自己快樂，他想保全我真。大笑獨醒的人，臨流多辛苦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考