王母歌 王母歌
武皇斋戒承华殿,端拱须臾王母见。
霓旌照耀麒麟车,羽盖淋漓孔雀扇。
手指交梨遣帝食,可以长生临宇县。
头上复戴九星冠,总领玉童坐南面。
欲闻要言今告汝,帝乃焚香请此语。
若能炼魄去三尸,后当见我天皇所。
顾谓侍女董双成,酒阑可奏云和笙。
红霞白日俨不动,七龙五凤纷相迎,惜哉志骄神不悦,叹息马蹄与车辙。
复道歌钟杳将暮,深宫桃李花成雪。
为看青玉五枝灯,蟠螭吐火光欲绝。
武皇齋戒承華殿,端拱須臾王母見。
霓旌照耀麒麟車,羽蓋淋漓孔雀扇。
手指交梨遣帝食,可以長生臨宇縣。
頭上覆戴九星冠,總領玉童坐南面。
欲聞要言今告汝,帝乃焚香請此語。
若能煉魄去三尸,後當見我天皇所。
顧謂侍女董雙成,酒闌可奏雲和笙。
紅霞白日儼不動,七龍五鳳紛相迎,惜哉志驕神不悅,嘆息馬蹄與車轍。
複道歌鐘杳將暮,深宮桃李花成雪。
爲看青玉五枝燈,蟠螭吐火光欲絕。
分享
译文
武皇帝斋戒承华殿,端拱一会儿王母见。霓旌照耀麒麟车,羽盖淋漓孔雀扇。手指交梨派皇帝吃,可以长生临宇县。头上又戴着九颗冠,总领玉儿童坐南面。想知道要说现在告诉你,帝于是烧香请这句话。如果能炼魂魄离三尸,以后会看到我天皇所。看着侍女董两成,酒你可以上奏说和笙。红霞白日俨然不动,七龙五凤纷纷接,可惜志骄神不喜悦,叹息马蹄和车辙。天桥歌钟杳将暮,深宫桃李花成雪。为看青玉五枝灯,蟠螭吐火欲绝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考武皇帝齋戒承華殿,端拱一會兒王母見。霓旌照耀麒麟車,羽蓋淋漓孔雀扇。手指交梨派皇帝喫,可以長生臨宇縣。頭上又戴着九顆冠,總領玉兒童坐南面。想知道要說現在告訴你,帝於是燒香請這句話。如果能煉魂魄離三尸,以後會看到我天皇所。看着侍女董兩成,酒你可以上奏說和笙。紅霞白日儼然不動,七龍五鳳紛紛接,可惜志驕神不喜悅,嘆息馬蹄和車轍。天橋歌鐘杳將暮,深宮桃李花成雪。爲看青玉五枝燈,蟠螭吐火欲絕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了武皇在承华殿斋戒,等待王母降临的盛大场景。诗中出现了许多神话传说中的元素,如麒麟车、孔雀扇、交梨、九星冠等,营造出一种神秘而庄重的氛围。诗末表达了炼魄去三尸以求长生不老的主题,以及对董双成奏云和笙的描写,展现了宫廷生活的奢华与繁华。此詩描繪了武皇在承華殿齋戒,等待王母降臨的盛大場景。詩中出現了許多神話傳說中的元素,如麒麟車、孔雀扇、交梨、九星冠等,營造出一種神祕而莊重的氛圍。詩末表達了煉魄去三尸以求長生不老的主題,以及對董雙成奏雲和笙的描寫,展現了宮廷生活的奢華與繁華。
赏析
武皇帝斋戒承华殿,端拱一会儿王母见。霓旌照耀麒麟车,羽盖淋漓孔雀扇。手指交梨派皇帝吃,可以长生临宇县。头上又戴着九颗冠,总领玉儿童坐南面。想知道要说现在告诉你,帝于是烧香请这句话。如果能炼魂魄离三尸,以后会看到我天皇所。看着侍女董两成,酒你可以上奏说和笙。红霞白日俨然不动,七龙五凤纷纷接,可惜志骄神不喜悦,叹息马蹄和车辙。天桥歌钟杳将暮,深宫桃李花成雪。为看青玉五枝灯,蟠螭吐火欲绝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考武皇帝齋戒承華殿,端拱一會兒王母見。霓旌照耀麒麟車,羽蓋淋漓孔雀扇。手指交梨派皇帝喫,可以長生臨宇縣。頭上又戴着九顆冠,總領玉兒童坐南面。想知道要說現在告訴你,帝於是燒香請這句話。如果能煉魂魄離三尸,以後會看到我天皇所。看着侍女董兩成,酒你可以上奏說和笙。紅霞白日儼然不動,七龍五鳳紛紛接,可惜志驕神不喜悅,嘆息馬蹄和車轍。天橋歌鐘杳將暮,深宮桃李花成雪。爲看青玉五枝燈,蟠螭吐火欲絕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考