送王道士还山 送王道士還山

sòng wáng dào shì hái shān

李颀 唐 李頎 唐

lǐ qí · táng

标签: 诗词詩詞

嵩sōng阳yáng道dào士shì餐cān柏bǎi实shí,居jū处chù三sān花huā对duì石shí室shì。

心xīn穷qióng伏fú火huǒ阳yáng精jīng丹dān,口kǒu诵sòng淮huái王wáng万wàn毕bì术shù。

自zì言yán神shén诀jué不bù可kě求qiú,我wǒ师shī闻wén之zhī玄xuán圃pǔ游yóu。

出chū入rù彤tóng庭tíng佩pèi金jīn印yìn,承chéng恩ēn赫hè赫hè如rú王wáng侯hóu。

双shuāng峰fēng树shù下xià曾céng受shòu业yè,应yīng传chuán肘zhǒu后hòu长zhǎng生shēng法fǎ。

吾wú闻wén仙xiān地dì多duō后hòu身shēn,安ān知zhī不bù是shì具jù茨cí人rén。

玉yù膏gāo清qīng泠líng瀑pù泉quán水shuǐ,白bái云yún溪xī中zhōng日rì方fāng此cǐ。

后hòu今jīn不bù见jiàn数shù十shí年nián,鬓bìn发fā颜yán容róng只zhǐ如rú是shì。

先xiān生shēng舍shě我wǒ欲yù何hé归guī,竹zhú杖zhàng黄huáng裳shang登dēng翠cuì微wēi。

当dāng有yǒu岩yán前qián白bái蝙biān蝠fú,迎yíng君jūn日rì暮mù双shuāng来lái飞fēi。

嵩阳道士餐柏实,居处三花对石室。

心穷伏火阳精丹,口诵淮王万毕术。

自言神诀不可求,我师闻之玄圃游。

出入彤庭佩金印,承恩赫赫如王侯。

双峰树下曾受业,应传肘后长生法。

吾闻仙地多后身,安知不是具茨人。

玉膏清泠瀑泉水,白云溪中日方此。

后今不见数十年,鬓发颜容只如是。

先生舍我欲何归,竹杖黄裳登翠微。

当有岩前白蝙蝠,迎君日暮双来飞。

嵩陽道士餐柏實,居處三花對石室。

心窮伏火陽精丹,口誦淮王萬畢術。

自言神訣不可求,我師聞之玄圃遊。

出入彤庭佩金印,承恩赫赫如王侯。

雙峯樹下曾受業,應傳肘後長生法。

吾聞仙地多後身,安知不是具茨人。

玉膏清泠瀑泉水,白雲溪中日方此。

後今不見數十年,鬢髮顏容只如是。

先生舍我欲何歸,竹杖黃裳登翠微。

當有巖前白蝙蝠,迎君日暮雙來飛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

皇甫嵩阳道士餐柏实,三花对石室居住的地方。心穷伏火阳精丹,口诵淮王万毕术。自称神诀不可求,我的老师知道的玄圃游。出入彤庭佩金印,承恩显赫如同王侯。双峰树下曾学习,应传肘后生长法。我听说仙地多后身体,怎么知道他不是这具茨人。玉膏清凉瀑布泉水,白云溪中天才这。后现在不见了几十年,头发容貌只这样。先生离开我想怎么回,竹手杖黄裳登翠微。应当有岩前白蝙蝠,迎接您晚上双来飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇甫嵩陽道士餐柏實,三花對石室居住的地方。心窮伏火陽精丹,口誦淮王萬畢術。自稱神訣不可求,我的老師知道的玄圃遊。出入彤庭佩金印,承恩顯赫如同王侯。雙峯樹下曾學習,應傳肘後生長法。我聽說仙地多後身體,怎麼知道他不是這具茨人。玉膏清涼瀑布泉水,白雲溪中天才這。後現在不見了幾十年,頭髮容貌只這樣。先生離開我想怎麼回,竹手杖黃裳登翠微。應當有巖前白蝙蝠,迎接您晚上雙來飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

皇甫嵩阳道士餐柏实,三花对石室居住的地方。心穷伏火阳精丹,口诵淮王万毕术。自称神诀不可求,我的老师知道的玄圃游。出入彤庭佩金印,承恩显赫如同王侯。双峰树下曾学习,应传肘后生长法。我听说仙地多后身体,怎么知道他不是这具茨人。玉膏清凉瀑布泉水,白云溪中天才这。后现在不见了几十年,头发容貌只这样。先生离开我想怎么回,竹手杖黄裳登翠微。应当有岩前白蝙蝠,迎接您晚上双来飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇甫嵩陽道士餐柏實,三花對石室居住的地方。心窮伏火陽精丹,口誦淮王萬畢術。自稱神訣不可求,我的老師知道的玄圃遊。出入彤庭佩金印,承恩顯赫如同王侯。雙峯樹下曾學習,應傳肘後生長法。我聽說仙地多後身體,怎麼知道他不是這具茨人。玉膏清涼瀑布泉水,白雲溪中天才這。後現在不見了幾十年,頭髮容貌只這樣。先生離開我想怎麼回,竹手杖黃裳登翠微。應當有巖前白蝙蝠,迎接您晚上雙來飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表