自黔中归新安自黔中歸新安

zì qián zhōng guī xīn ān

lǐ pín · táng

朝cháo过guò春chūn关guān辞cí北běi阙quē，暮mù参cān戎róng幕mù向xiàng南nán巴bā。

却què将jiāng仙xiān桂guì东dōng归guī去qù，江jiāng月yuè相xiāng随suí直zhí到dào家jiā。

朝过春关辞北阙，暮参戎幕向南巴。

却将仙桂东归去，江月相随直到家。

朝過春關辭北闕，暮參戎幕向南巴。

卻將仙桂東歸去，江月相隨直到家。

译文

朝过春关辞去北阙，傍晚参戎幕向南巴。却将仙桂东归去，江月相伴直到家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝過春關辭去北闕，傍晚參戎幕向南巴。卻將仙桂東歸去，江月相伴直到家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

仙桂：传说中的神仙所居之处，此处代指美丽的家园。江月相随：月亮伴随着江水一起回到家中，表达了归乡的喜悦和宁静。仙桂：傳說中的神仙所居之處，此處代指美麗的家園。江月相隨：月亮伴隨着江水一起回到家中，表達了歸鄉的喜悅和寧靜。