之任建安渌溪亭偶作二首 之任建安淥溪亭偶作二首
入境当春务,农蚕事正殷。
逢溪难饮马,度岭更劳人。
想取烝黎泰,无过赋敛均。
不知成政后,谁是得为邻。
维舟绿溪岸,绕郡白云峰。
将幕连山起,人家向水重。
短才无独见,长策未相逢。
所幸分尧理,烝民悉可封。
入境當春務,農蠶事正殷。
逢溪難飲馬,度嶺更勞人。
想取烝黎泰,無過賦斂均。
不知成政後,誰是得爲鄰。
維舟綠溪岸,繞郡白雲峯。
將幕連山起,人家向水重。
短才無獨見,長策未相逢。
所幸分堯理,烝民悉可封。
分享
译文
入境在春季事务,农蚕事正殷。逢溪水难饮马,越过岭又疲劳的人。想夺取燕黎泰,没有经过赋税平均。不知道成政后,谁是被邻居。维舟绿溪岸,绕郡白云峰。将幕连接起来,人家向水重。短才没有单独见,长远不相逢。所幸分尧治理,众民都可以封。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考入境在春季事務,農蠶事正殷。逢溪水難飲馬,越過嶺又疲勞的人。想奪取燕黎泰,沒有經過賦稅平均。不知道成政後,誰是被鄰居。維舟綠溪岸,繞郡白雲峯。將幕連接起來,人家向水重。短纔沒有單獨見,長遠不相逢。所幸分堯治理,衆民都可以封。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人到达渌溪亭时所见之景,以及他对社会现状的思考。首联写入境春忙,农事繁忙,颔联写行路之难,颈联表达了对国家百姓的福祉的关切,尾联写出了诗人对治政的期望和对人民幸福的愿景。詩中描繪了詩人到達淥溪亭時所見之景,以及他對社會現狀的思考。首聯寫入境春忙,農事繁忙,頷聯寫行路之難,頸聯表達了對國家百姓的福祉的關切,尾聯寫出了詩人對治政的期望和對人民幸福的願景。
赏析
入境在春季事务,农蚕事正殷。逢溪水难饮马,越过岭又疲劳的人。想夺取燕黎泰,没有经过赋税平均。不知道成政后,谁是被邻居。维舟绿溪岸,绕郡白云峰。将幕连接起来,人家向水重。短才没有单独见,长远不相逢。所幸分尧治理,众民都可以封。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考入境在春季事務,農蠶事正殷。逢溪水難飲馬,越過嶺又疲勞的人。想奪取燕黎泰,沒有經過賦稅平均。不知道成政後,誰是被鄰居。維舟綠溪岸,繞郡白雲峯。將幕連接起來,人家向水重。短纔沒有單獨見,長遠不相逢。所幸分堯治理,衆民都可以封。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考