游蜀回简友人遊蜀回簡友人

yóu shǔ huí jiǎn yǒu rén

lǐ pín · táng

别bié来lái十shí二èr月yuè，去qù到dào漏lòu天tiān边biān。

不bù是shì因yīn逢féng闰rùn，还hái应yīng是shì隔gé年nián。

别来十二月，去到漏天边。

不是因逢闰，还应是隔年。

別來十二月，去到漏天邊。

不是因逢閏，還應是隔年。

译文

别到十二月，走到漏天边。不就是因逢闰，回应是隔年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別到十二月，走到漏天邊。不就是因逢閏，回應是隔年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

闰：农历中的一种安排，用来协调太阳年和农历年的差异，使得农历与天文历保持一致。漏天边：极远的地方。这里形容离开的时间之长和距离之远。閏：農曆中的一種安排，用來協調太陽年和農曆年的差異，使得農曆與天文歷保持一致。漏天邊：極遠的地方。這裏形容離開的時間之長和距離之遠。