友人话别 友人話別
论交虽不早，话别且相亲。
除却栖禅客，谁非南陌人。
半生都返性，终老拟安贫。
愿入白云社，高眠自致身。
論交雖不早，話別且相親。
除卻棲禪客，誰非南陌人。
半生都返性，終老擬安貧。
願入白雲社，高眠自致身。
分享
译文
论交往虽然不早，说话别且亲密。除了栖息在客，谁不是南陌人。半辈子都回性，最后老拟安于贫困。希望进入白云社，高睡自己致身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考論交往雖然不早，說話別且親密。除了棲息在客，誰不是南陌人。半輩子都回性，最後老擬安於貧困。希望進入白雲社，高睡自己致身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为唐代诗人李频所作，描写了诗人与友人离别时的情景。诗中‘论交虽不早’指虽然相识的时间不长，‘话别且相亲’则表达离别时的温馨。‘除却栖禅客，谁非南陌人’意味着除了修行者，谁不是追求世俗生活的人。‘半生都返性，终老拟安贫’反映诗人对简朴生活的向往，希望终老时能够安于贫贱。‘愿入白云社，高眠自致身’则表达了诗人对隐逸生活的向往，愿意隐居在白云之间，过一种自在的生活。本詩爲唐代詩人李頻所作，描寫了詩人與友人離別時的情景。詩中‘論交雖不早’指雖然相識的時間不長，‘話別且相親’則表達離別時的溫馨。‘除卻棲禪客，誰非南陌人’意味着除了修行者，誰不是追求世俗生活的人。‘半生都返性，終老擬安貧’反映詩人對簡樸生活的嚮往，希望終老時能夠安於貧賤。‘願入白雲社，高眠自致身’則表達了詩人對隱逸生活的嚮往，願意隱居在白雲之間，過一種自在的生活。
赏析
论交往虽然不早，说话别且亲密。除了栖息在客，谁不是南陌人。半辈子都回性，最后老拟安于贫困。希望进入白云社，高睡自己致身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考論交往雖然不早，說話別且親密。除了棲息在客，誰不是南陌人。半輩子都回性，最後老擬安於貧困。希望進入白雲社，高睡自己致身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考