寻华阳隐者 尋華陽隱者

xún huá yáng yǐn zhě

李频 唐 李頻 唐

lǐ pín · táng

标签： 诗词詩詞

闲xián却què白bái云yún居jū，行xíng踪zōng出chū去qù初chū。

窗chuāng中zhōng聊liáo取qǔ笔bǐ，架jià上shàng独dú留liú书shū。

日rì背bèi林lín光guāng冷lěng，潭tán澄chéng岳yuè影yǐng虚xū。

长zhǎng闻wén得dé药yào力lì，此cǐ说shuō复fù何hé如rú。

闲却白云居，行踪出去初。

窗中聊取笔，架上独留书。

日背林光冷，潭澄岳影虚。

长闻得药力，此说复何如。

閒卻白雲居，行蹤出去初。

窗中聊取筆，架上獨留書。

日背林光冷，潭澄嶽影虛。

長聞得藥力，此說復何如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闲置了白云居，行踪出去开始。窗中姑且拿笔，架上只留下一封信。天背林光冷，潭影空澄岳。长听到得药力，这种说法又怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒置了白雲居，行蹤出去開始。窗中姑且拿筆，架上只留下一封信。天背林光冷，潭影空澄嶽。長聽到得藥力，這種說法又怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

闲却白云居：指隐者不再过着与世隔绝的生活。行踪出去初：指隐者刚刚开始外出。窗中聊取笔：指隐者在窗前随意拿起笔来。架上独留书：指书架上只留有自己阅读过的书籍。日背林光冷：指太阳西下，林中的光线变得寒冷。潭澄岳影虚：指潭水清澈，倒映的远山影子显得虚幻。长闻得药力：指隐者听说这种药有特殊的功效。此说复何如：表示对这种说法的疑问。閒卻白雲居：指隱者不再過着與世隔絕的生活。行蹤出去初：指隱者剛剛開始外出。窗中聊取筆：指隱者在窗前隨意拿起筆來。架上獨留書：指書架上只留有自己閱讀過的書籍。日背林光冷：指太陽西下，林中的光線變得寒冷。潭澄嶽影虛：指潭水清澈，倒映的遠山影子顯得虛幻。長聞得藥力：指隱者聽說這種藥有特殊的功效。此說復何如：表示對這種說法的疑問。

赏析

闲置了白云居，行踪出去开始。窗中姑且拿笔，架上只留下一封信。天背林光冷，潭影空澄岳。长听到得药力，这种说法又怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒置了白雲居，行蹤出去開始。窗中姑且拿筆，架上只留下一封信。天背林光冷，潭影空澄嶽。長聽到得藥力，這種說法又怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表