夏日盩厔郊居寄姚少府 夏日盩厔郊居寄姚少府
古木有清阴,寒泉有下深。
蝉从初伏噪,客向晚凉吟。
白日欺玄鬓,沧江负素心。
甚思中夜话,何路许相寻。
古木有清陰,寒泉有下深。
蟬從初伏噪,客向晚涼吟。
白日欺玄鬢,滄江負素心。
甚思中夜話,何路許相尋。
分享
译文
古树有清阴,寒泉有下深。蝉从最初被呐喊,客人向晚凉吟。白日欺骗两鬓,澜沧江背着纯洁的心。很想半夜说话,为什么路许不断。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古樹有清陰,寒泉有下深。蟬從最初被吶喊,客人向晚涼吟。白日欺騙兩鬢,瀾滄江揹着純潔的心。很想半夜說話,爲什麼路許不斷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
盩厔:地名,指今陕西省周至县。清阴:清凉的树荫。寒泉:清澈的泉水。初伏:农历夏至后的第三个庚日,表示炎热天气的开始。玄鬓:指黑色的鬓发,比喻年老。沧江:指清澈的江河。素心:纯洁的心意。中夜:半夜。相寻:相互寻找。盩厔:地名,指今陝西省周至縣。清陰:清涼的樹蔭。寒泉:清澈的泉水。初伏:農曆夏至後的第三個庚日,表示炎熱天氣的開始。玄鬢:指黑色的鬢髮,比喻年老。滄江:指清澈的江河。素心:純潔的心意。中夜:半夜。相尋:相互尋找。
赏析
古树有清阴,寒泉有下深。蝉从最初被呐喊,客人向晚凉吟。白日欺骗两鬓,澜沧江背着纯洁的心。很想半夜说话,为什么路许不断。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古樹有清陰,寒泉有下深。蟬從最初被吶喊,客人向晚涼吟。白日欺騙兩鬢,瀾滄江揹着純潔的心。很想半夜說話,爲什麼路許不斷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考