夏日宿秘书姚监宅 夏日宿祕書姚監宅

xià rì sù mì shū yáo jiān zhái

李频 唐 李頻 唐

lǐ pín · táng

标签： 诗词詩詞

贵guì宅zhái多duō嘉jiā树shù，先xiān秋qiū有yǒu好hǎo风fēng。

情qíng闲xián离lí阙quē下xià，梦mèng野yě在zài山shān中zhōng。

露lù色sè浮fú寒hán瓦wǎ，萤yíng光guāng堕duò暗àn丛cóng。

听tīng吟yín丽lì句jù尽jǐn，河hé汉hàn任rèn西xī东dōng。

贵宅多嘉树，先秋有好风。

情闲离阙下，梦野在山中。

露色浮寒瓦，萤光堕暗丛。

听吟丽句尽，河汉任西东。

貴宅多嘉樹，先秋有好風。

情閒離闕下，夢野在山中。

露色浮寒瓦，螢光墮暗叢。

聽吟麗句盡，河漢任西東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贵宅多嘉树，在秋天有好风。情闲离网下，梦野在山中。露色浮寒瓦，萤火虫光堕入黑暗丛林。听吟诵丽句尽，天河任西东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貴宅多嘉樹，在秋天有好風。情閒離網下，夢野在山中。露色浮寒瓦，螢火蟲光墮入黑暗叢林。聽吟誦麗句盡，天河任西東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人夏日宿于秘书姚监宅的宁静与愉悦。‘嘉树’指美好的树木，‘好风’指宜人的秋风，‘情闲’表达了诗人远离官场，心情悠闲，‘梦野’指梦中游历山野，‘露色’和‘萤光’描绘了夜晚的景色，‘听吟’则反映了诗人与友人欣赏诗歌的情景。本詩描繪了詩人夏日宿於祕書姚監宅的寧靜與愉悅。‘嘉樹’指美好的樹木，‘好風’指宜人的秋風，‘情閒’表達了詩人遠離官場，心情悠閒，‘夢野’指夢中游歷山野，‘露色’和‘螢光’描繪了夜晚的景色，‘聽吟’則反映了詩人與友人欣賞詩歌的情景。

赏析

贵宅多嘉树，在秋天有好风。情闲离网下，梦野在山中。露色浮寒瓦，萤火虫光堕入黑暗丛林。听吟诵丽句尽，天河任西东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貴宅多嘉樹，在秋天有好風。情閒離網下，夢野在山中。露色浮寒瓦，螢火蟲光墮入黑暗叢林。聽吟誦麗句盡，天河任西東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表