题钓台障子 題釣臺障子
君家尽是我家山,严子前台枕古湾。
却把钓竿终不可,几时入海得鱼还。
君家盡是我家山,嚴子前臺枕古灣。
卻把釣竿終不可,幾時入海得魚還。
分享
译文
你的家都是我们家山,严先生前台枕古湾。却把钓鱼竿始终不可,几时入海到鱼回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你的家都是我們家山,嚴先生前臺枕古灣。卻把釣魚竿始終不可,幾時入海到魚回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对故土的眷恋和对远行求取功名的向往。'君家尽是我家山'意指诗人的家乡遍布着他熟悉的山水,而'严子前台枕古湾'则描绘了一幅宁静的山水画面。'却把钓竿终不可,几时入海得鱼还'表达了诗人对于不能长久停留家乡,以及何时能有所成就的期待和渴望。此詩表達了詩人對故土的眷戀和對遠行求取功名的嚮往。'君家盡是我家山'意指詩人的家鄉遍佈着他熟悉的山水,而'嚴子前臺枕古灣'則描繪了一幅寧靜的山水畫面。'卻把釣竿終不可,幾時入海得魚還'表達了詩人對於不能長久停留家鄉,以及何時能有所成就的期待和渴望。
赏析
你的家都是我们家山,严先生前台枕古湾。却把钓鱼竿始终不可,几时入海到鱼回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你的家都是我們家山,嚴先生前臺枕古灣。卻把釣魚竿始終不可,幾時入海到魚回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考