送于生入蜀 送於生入蜀

sòng yú shēng rù shǔ

李频 李頻

lǐ pín · táng

标签: 诗词詩詞

jiāwénshǔdàoguāi

duōnándōuchéngshǎozhī

jiāngshānfēijiǔshìmìngshùwèizhōng

kuàngyòujiāngyuānbàojīngchūnsuí

家吴闻入蜀,道路颇乖离。

一第何多难,都城可少知。

江山非久适,命数未终奇。

况又将冤抱,经春杜魄随。

家吳聞入蜀,道路頗乖離。

一第何多難,都城可少知。

江山非久適,命數未終奇。

況又將冤抱,經春杜魄隨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家吴听说入蜀,道路很分离。一家什么困难多,都城可以少知道。江山非长期适,命令数未完传奇。何况又将含冤抱,经春杜魄随。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家吳聽說入蜀,道路很分離。一傢什麼困難多,都城可以少知道。江山非長期適,命令數未完傳奇。何況又將含冤抱,經春杜魄隨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为唐代诗人李频所作,表达了诗人对友人入蜀之行的送别之情。诗中‘家吴’指的是吴地,即今江苏一带;‘入蜀’则是指友人前往四川。‘道路颇乖离’形容友人入蜀之路途遥远而艰难。‘一第何多难’中的‘一第’指代科举考试,表达了诗人对友人科举之路的艰辛。‘江山非久适,命数未终奇’意味着江山美景不能久留,但命运之奇尚未结束。‘况又将冤抱’中的‘冤抱’指代友人携带的冤屈与忧愁,‘经春杜魄随’则描绘了春天时节,友人离去后,诗人如同失去了魂魄,感到孤独与惆怅。此詩爲唐代詩人李頻所作,表達了詩人對友人入蜀之行的送別之情。詩中‘家吳’指的是吳地,即今江蘇一帶;‘入蜀’則是指友人前往四川。‘道路頗乖離’形容友人入蜀之路途遙遠而艱難。‘一第何多難’中的‘一第’指代科舉考試,表達了詩人對友人科舉之路的艱辛。‘江山非久適,命數未終奇’意味着江山美景不能久留,但命運之奇尚未結束。‘況又將冤抱’中的‘冤抱’指代友人攜帶的冤屈與憂愁,‘經春杜魄隨’則描繪了春天時節,友人離去後,詩人如同失去了魂魄,感到孤獨與惆悵。

赏析

家吴听说入蜀,道路很分离。一家什么困难多,都城可以少知道。江山非长期适,命令数未完传奇。何况又将含冤抱,经春杜魄随。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家吳聽說入蜀,道路很分離。一傢什麼困難多,都城可以少知道。江山非長期適,命令數未完傳奇。何況又將含冤抱,經春杜魄隨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表