送友人游塞北 送友人遊塞北

sòng yǒu rén yóu sāi běi

李频 唐 李頻 唐

lǐ pín · táng

标签： 诗词詩詞

朔shuò野yě正zhèng秋qiū风fēng，前qián程chéng见jiàn碛qì鸿hóng。

日rì西xī身shēn独dú远yuǎn，山shān转zhuǎn路lù无wú穷qióng。

树shù隔gé高gāo关guān断duàn，沙shā连lián大dà漠mò空kōng。

君jūn看kàn河hé外wài将jiāng，早zǎo晚wǎn拟nǐ平píng戎róng。

朔野正秋风，前程见碛鸿。

日西身独远，山转路无穷。

树隔高关断，沙连大漠空。

君看河外将，早晚拟平戎。

朔野正秋風，前程見磧鴻。

日西身獨遠，山轉路無窮。

樹隔高關斷，沙連大漠空。

君看河外將，早晚擬平戎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

原野正秋风，前程被沙漠鸿。天西身独远，山转路无穷。树隔高关断，沙连沙漠空。你看外将，早晚拟平戎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考原野正秋風，前程被沙漠鴻。天西身獨遠，山轉路無窮。樹隔高關斷，沙連沙漠空。你看外將，早晚擬平戎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朔野：北方边疆之地；碛鸿：沙漠中的鸿雁；身独远：独自一人远行；山转路无穷：山路曲折，路途遥远；树隔高关断：树木隔断高大的关隘；沙连大漠空：沙漠连绵，空旷无垠；河外将：指在黄河以外的将领；拟平戎：准备平定边疆的战事。朔野：北方邊疆之地；磧鴻：沙漠中的鴻雁；身獨遠：獨自一人遠行；山轉路無窮：山路曲折，路途遙遠；樹隔高關斷：樹木隔斷高大的關隘；沙連大漠空：沙漠連綿，空曠無垠；河外將：指在黃河以外的將領；擬平戎：準備平定邊疆的戰事。

赏析

原野正秋风，前程被沙漠鸿。天西身独远，山转路无穷。树隔高关断，沙连沙漠空。你看外将，早晚拟平戎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考原野正秋風，前程被沙漠鴻。天西身獨遠，山轉路無窮。樹隔高關斷，沙連沙漠空。你看外將，早晚擬平戎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表