送新安少府 送新安少府
南浮虽六月,风水已秋凉。
日乱看江树,身飞逐楚樯。
后期谁可定,临别语空长。
远宦须清苦,幽兰贵独芳。
南浮雖六月,風水已秋涼。
日亂看江樹,身飛逐楚檣。
後期誰可定,臨別語空長。
遠宦須清苦,幽蘭貴獨芳。
分享
译文
南部虽然六月,风水已经秋天凉爽。天乱看江树,身飞逐楚桅杆。迟到谁可以确定,分别对空长。远方做官须清苦,幽兰贵独自芬芳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南部雖然六月,風水已經秋天涼爽。天亂看江樹,身飛逐楚桅杆。遲到誰可以確定,分別對空長。遠方做官須清苦,幽蘭貴獨自芬芳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南浮:指南方的水域;风水:指风和水的力量;日乱:形容太阳的光线在江面上闪烁;楚樯:楚地的帆船;后期:指将来;清苦:指官场中的艰辛;幽兰:指清雅高贵的兰花。南浮:指南方的水域;風水:指風和水的力量;日亂:形容太陽的光線在江面上閃爍;楚檣:楚地的帆船;後期:指將來;清苦:指官場中的艱辛;幽蘭:指清雅高貴的蘭花。
赏析
南部虽然六月,风水已经秋天凉爽。天乱看江树,身飞逐楚桅杆。迟到谁可以确定,分别对空长。远方做官须清苦,幽兰贵独自芬芳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南部雖然六月,風水已經秋天涼爽。天亂看江樹,身飛逐楚桅杆。遲到誰可以確定,分別對空長。遠方做官須清苦,幽蘭貴獨自芬芳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考