送吴秘书归杭州 送吳祕書歸杭州
为客得从容,官清料复重。
海崖归有业,天目近何峰。
是处通春棹,无村不夜舂。
马卿夸贵达,还说返临邛。
爲客得從容,官清料復重。
海崖歸有業,天目近何峯。
是處通春棹,無村不夜舂。
馬卿誇貴達,還說返臨邛。
分享
译文
为客人能够从容,官清料重复。海边回家有事业,天目山附近有什么峰。这处通春浆,没有村不夜舂。马你夸富贵显达,还说回到临邛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲客人能夠從容,官清料重複。海邊回家有事業,天目山附近有什麼峯。這處通春漿,沒有村不夜舂。馬你誇富貴顯達,還說回到臨邛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代诗人李频所作,表达了对吴秘书归杭州的祝福和对其人品的赞赏。首联‘为客得从容,官清料复重’赞颂吴秘书在外做客时从容不迫,回任官职时清廉依旧。颔联‘海崖归有业,天目近何峰’描绘了吴秘书归乡后的景象,意指其事业有成,且居住地风光秀丽。颈联‘是处通春棹,无村不夜舂’描绘了吴秘书故乡的繁荣景象,春水通舟,夜晚村村舂米。尾联‘马卿夸贵达,还说返临邛’以马卿自比,表示自己虽贵达但不忘归隐故乡。此詩爲唐代詩人李頻所作,表達了對吳祕書歸杭州的祝福和對其人品的讚賞。首聯‘爲客得從容,官清料復重’讚頌吳祕書在外做客時從容不迫,回任官職時清廉依舊。頷聯‘海崖歸有業,天目近何峯’描繪了吳祕書歸鄉後的景象,意指其事業有成,且居住地風光秀麗。頸聯‘是處通春棹,無村不夜舂’描繪了吳祕書故鄉的繁榮景象,春水通舟,夜晚村村舂米。尾聯‘馬卿誇貴達,還說返臨邛’以馬卿自比,表示自己雖貴達但不忘歸隱故鄉。
赏析
为客人能够从容,官清料重复。海边回家有事业,天目山附近有什么峰。这处通春浆,没有村不夜舂。马你夸富贵显达,还说回到临邛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲客人能夠從容,官清料重複。海邊回家有事業,天目山附近有什麼峯。這處通春漿,沒有村不夜舂。馬你誇富貴顯達,還說回到臨邛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考