送人归吴 送人歸吳
何人不归去，君去是闲人。
帝里求相识，山家即近邻。
交情吾道可，离思柳条新。
未饮青门酒，先如醉梦身。
何人不歸去，君去是閒人。
帝裏求相識，山家即近鄰。
交情吾道可，離思柳條新。
未飲青門酒，先如醉夢身。
分享
译文
什么人不回去，你离开是闲的人。帝里寻求认识，山家就是邻国。交情我道可以，离柳条新思考。没有喝青门酒，先如醉梦身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼人不回去，你離開是閒的人。帝裏尋求認識，山家就是鄰國。交情我道可以，離柳條新思考。沒有喝青門酒，先如醉夢身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中通过‘何人不归去’反问句，表达出诗人对于友人归去的普遍现象的感慨。‘君去是闲人’点明友人的离去，而诗人自称‘闲人’，反映出诗人闲适自在的生活状态。‘帝里’指长安，‘山家’则是指诗人隐居之地，通过对比，表现出诗人与友人不同的生活方式。‘交情吾道可’表明诗人与友人友情深厚，‘离思柳条新’以柳树比喻离愁，形象地表达了离别的伤感。‘未饮青门酒，先如醉梦身’写友人尚未饮酒，但已如醉如梦，突显了别离之情。詩中通過‘何人不歸去’反問句，表達出詩人對於友人歸去的普遍現象的感慨。‘君去是閒人’點明友人的離去，而詩人自稱‘閒人’，反映出詩人閒適自在的生活狀態。‘帝裏’指長安，‘山家’則是指詩人隱居之地，通過對比，表現出詩人與友人不同的生活方式。‘交情吾道可’表明詩人與友人友情深厚，‘離思柳條新’以柳樹比喻離愁，形象地表達了離別的傷感。‘未飲青門酒，先如醉夢身’寫友人尚未飲酒，但已如醉如夢，突顯了別離之情。
赏析
什么人不回去，你离开是闲的人。帝里寻求认识，山家就是邻国。交情我道可以，离柳条新思考。没有喝青门酒，先如醉梦身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼人不回去，你離開是閒的人。帝裏尋求認識，山家就是鄰國。交情我道可以，離柳條新思考。沒有喝青門酒，先如醉夢身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考