送裴御史赴湖南 送裴御史赴湖南
关门鸟道中,飞传复乘骢。
暮雪离秦甸,春云入楚宫。
平芜天共阔,积水地多空。
使府悬帆去,能消几日风。
關門鳥道中,飛傳復乘驄。
暮雪離秦甸,春雲入楚宮。
平蕪天共闊,積水地多空。
使府懸帆去,能消幾日風。
分享
译文
关门鸟道中,飞传再乘马。暮雪离开秦国甸,春云入楚宫。平芜天共宽,积水的地方有很多空。使府挂帆去,能消几天风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考關門鳥道中,飛傳再乘馬。暮雪離開秦國甸,春雲入楚宮。平蕪天共寬,積水的地方有很多空。使府掛帆去,能消幾天風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人李频所作,描绘了送别裴御史赴湖南的情景。‘关门鸟道中’形容路途险峻,‘飞传复乘骢’表现使者传递消息的急迫。‘暮雪离秦甸’与‘春云入楚宫’对比,暗示离别与希望。‘平芜天共阔,积水地多空’写景抒情,‘使府悬帆去,能消几日风’以帆船行进比喻裴御史赴任,表达期待其顺利到达的祝愿。這首詩是唐代詩人李頻所作,描繪了送別裴御史赴湖南的情景。‘關門鳥道中’形容路途險峻,‘飛傳復乘驄’表現使者傳遞消息的急迫。‘暮雪離秦甸’與‘春雲入楚宮’對比,暗示離別與希望。‘平蕪天共闊,積水地多空’寫景抒情,‘使府懸帆去,能消幾日風’以帆船行進比喻裴御史赴任,表達期待其順利到達的祝願。
赏析
关门鸟道中,飞传再乘马。暮雪离开秦国甸,春云入楚宫。平芜天共宽,积水的地方有很多空。使府挂帆去,能消几天风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考關門鳥道中,飛傳再乘馬。暮雪離開秦國甸,春雲入楚宮。平蕪天共寬,積水的地方有很多空。使府掛帆去,能消幾天風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考