送陆肱尉江夏 送陸肱尉江夏
如何执简去，便作挂帆期。
泽国三春早，江天落日迟。
县人齐候处，洲鸟欲飞时。
免褐方三十，青云岂白髭。
如何執簡去，便作掛帆期。
澤國三春早，江天落日遲。
縣人齊候處，洲鳥欲飛時。
免褐方三十，青雲豈白髭。
分享
译文
如何抓住简离开，就作挂帆期。泽国春天赏花早，江天落天晚。县人齐等处，洲鸟要飞时。免任方三十，青云难道白胡子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如何抓住簡離開，就作掛帆期。澤國春天賞花早，江天落天晚。縣人齊等處，洲鳥要飛時。免任方三十，青雲難道白鬍子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘执简去’指拿着文书前往，‘挂帆期’表示启程的期待。‘泽国’指水乡，‘三春早’形容春天来得早。‘江天落日迟’描绘了江上天空落日的景象。‘县人齐候处’指县民都在等待的地方，‘洲鸟欲飞时’形容洲上的鸟儿即将起飞的景象。‘免褐’指免除褐衣，即免除贫贱的象征，‘青云’比喻高官显贵，‘白髭’指白发。全诗表达了诗人对友人陆肱尉前往江夏的祝福和对其未来前程的期许。詩中‘執簡去’指拿着文書前往，‘掛帆期’表示啓程的期待。‘澤國’指水鄉，‘三春早’形容春天來得早。‘江天落日遲’描繪了江上天空落日的景象。‘縣人齊候處’指縣民都在等待的地方，‘洲鳥欲飛時’形容洲上的鳥兒即將起飛的景象。‘免褐’指免除褐衣，即免除貧賤的象徵，‘青雲’比喻高官顯貴，‘白髭’指白髮。全詩表達了詩人對友人陸肱尉前往江夏的祝福和對其未來前程的期許。
赏析
如何抓住简离开，就作挂帆期。泽国春天赏花早，江天落天晚。县人齐等处，洲鸟要飞时。免任方三十，青云难道白胡子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如何抓住簡離開，就作掛帆期。澤國春天賞花早，江天落天晚。縣人齊等處，洲鳥要飛時。免任方三十，青雲難道白鬍子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考