送刘山人归洞庭 送劉山人歸洞庭

sòng liú shān rén guī dòng tíng

李频 李頻

lǐ pín · táng

标签: 诗词詩詞

quègòngyúngāomiánzuìshàngfēng

bànchéngzǎoyuèzhōngshūzhōng

qiūjǐnchóngshēngshēnshānzhòng

dāngshítóngyǐnzhěfēnzhūsōng

却共孤云去,高眠最上峰。

半湖乘早月,中路入疏钟。

秋尽虫声急,夜深山雨重。

当时同隐者,分得几株松。

卻共孤雲去,高眠最上峯。

半湖乘早月,中路入疏鍾。

秋盡蟲聲急,夜深山雨重。

當時同隱者,分得幾株松。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

但共同孤云去,高睡在最上面的山峰。半湖乘早月,中山路进入疏钟。秋尽虫声急,深夜山雨重。当时一起隐瞒的,分到几棵松树。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考但共同孤雲去,高睡在最上面的山峯。半湖乘早月,中山路進入疏鍾。秋盡蟲聲急,深夜山雨重。當時一起隱瞞的,分到幾棵松樹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

却共孤云去:刘山人像孤云一样离去。高眠最上峰:在高高的山峰上安眠。半湖乘早月:在半湖上乘着初升的月亮。中路入疏钟:在半路上听到稀疏的钟声。秋尽虫声急:秋天即将结束,虫鸣声变得急促。夜深山雨重:深夜时山中的雨势很大。当时同隐者,分得几株松:回想当年一同隐居的人,现在各自分得了几株松树。卻共孤雲去:劉山人像孤雲一樣離去。高眠最上峯:在高高的山峯上安眠。半湖乘早月:在半湖上乘着初升的月亮。中路入疏鍾:在半路上聽到稀疏的鐘聲。秋盡蟲聲急:秋天即將結束,蟲鳴聲變得急促。夜深山雨重:深夜時山中的雨勢很大。當時同隱者,分得幾株松:回想當年一同隱居的人,現在各自分得了幾株松樹。

赏析

但共同孤云去,高睡在最上面的山峰。半湖乘早月,中山路进入疏钟。秋尽虫声急,深夜山雨重。当时一起隐瞒的,分到几棵松树。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考但共同孤雲去,高睡在最上面的山峯。半湖乘早月,中山路進入疏鍾。秋盡蟲聲急,深夜山雨重。當時一起隱瞞的,分到幾棵松樹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表