送刘山人归洞庭 送劉山人歸洞庭
君逐云山去，人间又绝踪。
半湖乘早月，中路入疏钟。
秋尽草虫急，夜深山雨重。
平生心未已，岂得更相从。
君逐雲山去，人間又絕蹤。
半湖乘早月，中路入疏鍾。
秋盡草蟲急，夜深山雨重。
平生心未已，豈得更相從。
分享
译文
你追逐云山去，人间又断绝踪迹。半湖乘早月，中山路进入疏钟。秋尽草虫急，深夜山雨重。平生心里不停，怎么能互相在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你追逐雲山去，人間又斷絕蹤跡。半湖乘早月，中山路進入疏鍾。秋盡草蟲急，深夜山雨重。平生心裏不停，怎麼能互相在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘君逐云山去’指刘山人追随云山而去，‘人间又绝踪’表示他在人间不再有踪迹。‘半湖乘早月’描绘了清晨月光下乘船的景象，‘中路入疏钟’则是形容中途听到的稀疏的钟声。‘秋尽草虫急’和‘夜深山雨重’通过自然景象表现了秋天的凄凉和夜晚的寂静。‘平生心未已’表达了诗人内心的执着和追求，‘岂得更相从’则是对刘山人归隐生活的赞叹和羡慕。詩中‘君逐雲山去’指劉山人追隨雲山而去，‘人間又絕蹤’表示他在人間不再有蹤跡。‘半湖乘早月’描繪了清晨月光下乘船的景象，‘中路入疏鍾’則是形容中途聽到的稀疏的鐘聲。‘秋盡草蟲急’和‘夜深山雨重’通過自然景象表現了秋天的淒涼和夜晚的寂靜。‘平生心未已’表達了詩人內心的執着和追求，‘豈得更相從’則是對劉山人歸隱生活的讚歎和羨慕。
赏析
你追逐云山去，人间又断绝踪迹。半湖乘早月，中山路进入疏钟。秋尽草虫急，深夜山雨重。平生心里不停，怎么能互相在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你追逐雲山去，人間又斷絕蹤跡。半湖乘早月，中山路進入疏鍾。秋盡草蟲急，深夜山雨重。平生心裏不停，怎麼能互相在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考