送鄂渚韦尚书赴镇 送鄂渚韋尚書赴鎮

sòng è zhǔ wéi shàng shū fù zhèn

李频 唐 李頻 唐

lǐ pín · táng

标签： 诗词詩詞

夏xià口kǒu本běn吴wú头tóu，重zhòng城chéng据jù上shàng游yóu。

戈gē船chuán转zhuǎn江jiāng汉hàn，风fēng月yuè宿sù汀tīng洲zhōu。

执zhí宪xiàn倾qīng民mín望wàng，衔xián恩ēn赴fù主zhǔ忧yōu。

谁shuí知zhī旧jiù寮liáo属shǔ，攀pān饯jiàn泪lèi仍réng流liú。

夏口本吴头，重城据上游。

戈船转江汉，风月宿汀洲。

执宪倾民望，衔恩赴主忧。

谁知旧寮属，攀饯泪仍流。

夏口本吳頭，重城據上游。

戈船轉江漢，風月宿汀洲。

執憲傾民望，銜恩赴主憂。

誰知舊寮屬，攀餞淚仍流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夏口本吴头，重城占据上游。戈船转江汉，风月在沙洲。执法压倒人民的愿望，怀恩到主忧虑。谁知道旧官僚，送行眼泪还是流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏口本吳頭，重城佔據上游。戈船轉江漢，風月在沙洲。執法壓倒人民的願望，懷恩到主憂慮。誰知道舊官僚，送行眼淚還是流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

夏口：指夏水之口，这里代指鄂渚。吴头：吴国最上游的地方。重城：指坚固的城池。上游：指江河的上游。戈船：古代战船。江汉：指长江和汉水。汀洲：水中的沙洲。执宪：执行法纪。衔恩：怀恩。主忧：君主之忧。旧寮属：旧时的部属。攀饯：攀扶送行。泪仍流：泪水仍然流淌。夏口：指夏水之口，這裏代指鄂渚。吳頭：吳國最上游的地方。重城：指堅固的城池。上游：指江河的上游。戈船：古代戰船。江漢：指長江和漢水。汀洲：水中的沙洲。執憲：執行法紀。銜恩：懷恩。主憂：君主之憂。舊寮屬：舊時的部屬。攀餞：攀扶送行。淚仍流：淚水仍然流淌。

赏析

夏口本吴头，重城占据上游。戈船转江汉，风月在沙洲。执法压倒人民的愿望，怀恩到主忧虑。谁知道旧官僚，送行眼泪还是流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏口本吳頭，重城佔據上游。戈船轉江漢，風月在沙洲。執法壓倒人民的願望，懷恩到主憂慮。誰知道舊官僚，送行眼淚還是流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表