陕下投姚谏议 陝下投姚諫議
旧业在东鄙,西游从楚荆。
风雷几夜坐,山水半年行。
梦永秋灯灭,吟孤晓露明。
前心若不遂,有耻却归耕。
舊業在東鄙,西遊從楚荊。
風雷幾夜坐,山水半年行。
夢永秋燈滅,吟孤曉露明。
前心若不遂,有恥卻歸耕。
分享
译文
旧产业在东部边境,西游从楚国。风雷几夜坐,山水半年行。梦永秋灯熄灭了,在我知道露出第二。前心如果不就,知耻却归耕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舊產業在東部邊境,西遊從楚國。風雷幾夜坐,山水半年行。夢永秋燈熄滅了,在我知道露出第二。前心如果不就,知恥卻歸耕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘陕下’指陕西,‘东鄙’指东方边远之地。‘楚荆’指楚地和荆楚地区。‘风雷几夜坐’形容旅途中的风雨交加。‘梦永秋灯灭’和‘吟孤晓露明’描绘了夜晚和清晨的孤寂景象。‘前心若不遂’表达了对未能实现理想的遗憾,‘有耻却归耕’则表示宁愿有耻辱地回归田园生活。詩中‘陝下’指陝西,‘東鄙’指東方邊遠之地。‘楚荊’指楚地和荊楚地區。‘風雷幾夜坐’形容旅途中的風雨交加。‘夢永秋燈滅’和‘吟孤曉露明’描繪了夜晚和清晨的孤寂景象。‘前心若不遂’表達了對未能實現理想的遺憾,‘有恥卻歸耕’則表示寧願有恥辱地迴歸田園生活。
赏析
旧产业在东部边境,西游从楚国。风雷几夜坐,山水半年行。梦永秋灯熄灭了,在我知道露出第二。前心如果不就,知耻却归耕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舊產業在東部邊境,西遊從楚國。風雷幾夜坐,山水半年行。夢永秋燈熄滅了,在我知道露出第二。前心如果不就,知恥卻歸耕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考