秋夜宿重本上人院 秋夜宿重本上人院

qiū yè sù zhòng běn shàng rén yuàn

李频 唐 李頻 唐

lǐ pín · táng

标签： 诗词詩詞

却què忆yì凉liáng堂táng坐zuò，明míng河hé几jǐ度dù流liú。

安ān禅chán逢féng小xiǎo暑shǔ，抱bào疾jí入rù高gāo秋qiū。

水shuǐ国guó曾céng重zhòng讲jiǎng，云yún林lín半bàn旧jiù游yóu。

此cǐ来lái看kàn月yuè落luò，还hái似shì道dào相xiāng求qiú。

却忆凉堂坐，明河几度流。

安禅逢小暑，抱疾入高秋。

水国曾重讲，云林半旧游。

此来看月落，还似道相求。

卻憶涼堂坐，明河幾度流。

安禪逢小暑，抱疾入高秋。

水國曾重講，雲林半舊遊。

此來看月落，還似道相求。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

却记得凉堂坐，第二河几度流。坐禅逢小暑，抱病入深秋。水国家曾重研究，云林半老朋友。来这儿看月落，还似道相求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考卻記得涼堂坐，第二河幾度流。坐禪逢小暑，抱病入深秋。水國家曾重研究，雲林半老朋友。來這兒看月落，還似道相求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在秋夜中宿于重本上人院，回忆过去与禅宗有关的经历，以及对道义的追求。'却忆'表示回忆，'凉堂'指凉爽的殿堂，'明河'指银河，'安禅'指静心修行，'抱疾'指生病，'水国'指水乡，'重讲'指再次讲解佛法，'云林'指山林，'道相求'指寻求道义。本詩描繪了詩人在秋夜中宿於重本上人院，回憶過去與禪宗有關的經歷，以及對道義的追求。'卻憶'表示回憶，'涼堂'指涼爽的殿堂，'明河'指銀河，'安禪'指靜心修行，'抱疾'指生病，'水國'指水鄉，'重講'指再次講解佛法，'雲林'指山林，'道相求'指尋求道義。

赏析

却记得凉堂坐，第二河几度流。坐禅逢小暑，抱病入深秋。水国家曾重研究，云林半老朋友。来这儿看月落，还似道相求。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考卻記得涼堂坐，第二河幾度流。坐禪逢小暑，抱病入深秋。水國家曾重研究，雲林半老朋友。來這兒看月落，還似道相求。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表