秦原早望 秦原早望
一忝乡书荐，长安未得回。
年光逐渭水，春色上秦台。
燕掠平芜去，人冲细雨来。
东风生故里，又过几花开。
一忝鄉書薦，長安未得回。
年光逐渭水，春色上秦臺。
燕掠平蕪去，人衝細雨來。
東風生故里，又過幾花開。
分享
译文
一个我乡书推荐，长安没能回。年光逐水，春天的景色上秦台。燕掠过原野去，人冲细雨来。东风生所以里，又经过多少花开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個我鄉書推薦，長安沒能回。年光逐水，春天的景色上秦臺。燕掠過原野去，人衝細雨來。東風生所以裏，又經過多少花開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘乡书荐’指推荐信，表示诗人因推荐信而未能返回家乡。‘长安’指唐朝的都城，即今西安。‘年光’指时间流逝，‘渭水’是流经长安的河流。‘秦台’指秦朝的建筑，此处借指秦地。‘燕掠平芜’形容燕子掠过平坦的草地飞去，‘细雨’指细小的雨。‘东风’指春风，‘故里’指家乡。‘又过几花开’表示诗人想象着春风吹拂下，家乡的花朵又开了几茬。詩中‘鄉書薦’指推薦信，表示詩人因推薦信而未能返回家鄉。‘長安’指唐朝的都城，即今西安。‘年光’指時間流逝，‘渭水’是流經長安的河流。‘秦臺’指秦朝的建築，此處借指秦地。‘燕掠平蕪’形容燕子掠過平坦的草地飛去，‘細雨’指細小的雨。‘東風’指春風，‘故里’指家鄉。‘又過幾花開’表示詩人想象着春風吹拂下，家鄉的花朵又開了幾茬。
赏析
一个我乡书推荐，长安没能回。年光逐水，春天的景色上秦台。燕掠过原野去，人冲细雨来。东风生所以里，又经过多少花开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個我鄉書推薦，長安沒能回。年光逐水，春天的景色上秦臺。燕掠過原野去，人衝細雨來。東風生所以裏，又經過多少花開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考