乐游原春望 樂遊原春望

lè yóu yuán chūn wàng

李频 唐 李頻 唐

lǐ pín · táng

标签： 诗词詩詞

五wǔ陵líng佳jiā气qì晚wǎn氛fēn氲yūn，霸bà业yè雄xióng图tú势shì自zì分fēn。

秦qín地dì山shān河hé连lián楚chǔ塞sāi，汉hàn家jiā宫gōng殿diàn入rù青qīng云yún。

未wèi央yāng树shù色sè春chūn中zhōng见jiàn，长zhǎng乐lè钟zhōng声shēng月yuè下xià闻wén。

无wú那nà杨yáng华huá起qǐ愁chóu思sī，满mǎn天tiān飘piāo落luò雪xuě纷fēn纷fēn。

五陵佳气晚氛氲，霸业雄图势自分。

秦地山河连楚塞，汉家宫殿入青云。

未央树色春中见，长乐钟声月下闻。

无那杨华起愁思，满天飘落雪纷纷。

五陵佳氣晚氛氳，霸業雄圖勢自分。

秦地山河連楚塞，漢家宮殿入青雲。

未央樹色春中見，長樂鐘聲月下聞。

無那楊華起愁思，滿天飄落雪紛紛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五陵气象晚盛美，霸业雄图势力从分。秦地山河连楚国阻塞，汉代宫殿入青云。未央树色春中出现，长乐钟声月下听。没有那杨华开始愁思，满天雪花纷纷飘落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五陵氣象晚盛美，霸業雄圖勢力從分。秦地山河連楚國阻塞，漢代宮殿入青雲。未央樹色春中出現，長樂鐘聲月下聽。沒有那楊華開始愁思，滿天雪花紛紛飄落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五陵：指唐代长安城北的五个陵墓，此处代指长安城。佳气：美好的气息。氛氲：气氛浓郁。霸业：强大的国家事业。雄图：宏伟的蓝图。自分：自然形成。秦地：指秦朝的故地，此处指长安。楚塞：楚地的边塞。汉家：汉朝。未央：未央宫，汉朝的皇宫。长乐：长乐宫，汉朝的皇宫。杨华：指柳絮。无那：无奈。愁思：忧愁的思绪。雪纷纷：形容柳絮如雪般纷纷飘落。五陵：指唐代長安城北的五個陵墓，此處代指長安城。佳氣：美好的氣息。氛氳：氣氛濃郁。霸業：強大的國家事業。雄圖：宏偉的藍圖。自分：自然形成。秦地：指秦朝的故地，此處指長安。楚塞：楚地的邊塞。漢家：漢朝。未央：未央宮，漢朝的皇宮。長樂：長樂宮，漢朝的皇宮。楊華：指柳絮。無那：無奈。愁思：憂愁的思緒。雪紛紛：形容柳絮如雪般紛紛飄落。

赏析

五陵气象晚盛美，霸业雄图势力从分。秦地山河连楚国阻塞，汉代宫殿入青云。未央树色春中出现，长乐钟声月下听。没有那杨华开始愁思，满天雪花纷纷飘落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五陵氣象晚盛美，霸業雄圖勢力從分。秦地山河連楚國阻塞，漢代宮殿入青雲。未央樹色春中出現，長樂鐘聲月下聽。沒有那楊華開始愁思，滿天雪花紛紛飄落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表