寄辛明府 寄辛明府
何处无苛政,东南有子男。
细将朝客说,须是邑人谙。
别业空经稔,归田独未甘。
目凝烟积树,心贮月明潭。
晓鼓愁方乱,春山睡正酣。
不任啼鸟思,乡社欲桑蚕。
何處無苛政,東南有子男。
細將朝客說,須是邑人諳。
別業空經稔,歸田獨未甘。
目凝煙積樹,心貯月明潭。
曉鼓愁方亂,春山睡正酣。
不任啼鳥思,鄉社欲桑蠶。
分享
译文
哪里没有苛刻的暴政,东南有一个儿子。细将朝客说,必须是本地人熟悉。别墅空一年,回家独自不甘心。眼睛凝烟积树,心放月明潭。晓鼓愁正在混乱,春山睡正尽兴。不能啼鸟思,乡社想桑蚕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考哪裏沒有苛刻的暴政,東南有一個兒子。細將朝客說,必須是本地人熟悉。別墅空一年,回家獨自不甘心。眼睛凝煙積樹,心放月明潭。曉鼓愁正在混亂,春山睡正盡興。不能啼鳥思,鄉社想桑蠶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苛政:严酷的政令;子男:年轻男子;朝客:朝廷的客人;谙:熟悉;稔:成熟;归田:回到农村;目凝:目光凝聚;心贮:心中储存;晓鼓:早晨的鼓声;啼鸟:啼叫的鸟儿;乡社:乡村的社团;桑蚕:桑树和蚕。苛政:嚴酷的政令;子男:年輕男子;朝客:朝廷的客人;諳:熟悉;稔:成熟;歸田:回到農村;目凝:目光凝聚;心貯:心中儲存;曉鼓:早晨的鼓聲;啼鳥:啼叫的鳥兒;鄉社:鄉村的社團;桑蠶:桑樹和蠶。
赏析
哪里没有苛刻的暴政,东南有一个儿子。细将朝客说,必须是本地人熟悉。别墅空一年,回家独自不甘心。眼睛凝烟积树,心放月明潭。晓鼓愁正在混乱,春山睡正尽兴。不能啼鸟思,乡社想桑蚕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考哪裏沒有苛刻的暴政,東南有一個兒子。細將朝客說,必須是本地人熟悉。別墅空一年,回家獨自不甘心。眼睛凝煙積樹,心放月明潭。曉鼓愁正在混亂,春山睡正盡興。不能啼鳥思,鄉社想桑蠶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考