即席送许□之曹南省兄 即席送許□之曹南省兄

jí xí sòng xǔ zhī cáo nán shěng xiōng

李频 唐 李頻 唐

lǐ pín · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

梅méi烂làn荷hé圆yuán六liù月yuè天tiān，归guī帆fān高gāo背bèi虎hǔ丘qiū烟yān。

到dào时shí自zì见jiàn成chéng行xíng雁yàn，别bié处chù休xiū听tīng满mǎn树shù蝉chán。

卖mài剑jiàn为wèi赊shē吴wú市shì酒jiǔ，携xié家jiā犹yóu借jiè洞dòng庭tíng船chuán。

待dài看kàn春chūn榜bǎng来lái江jiāng外wài，名míng占zhàn蓬péng莱lái第dì几jǐ仙xiān。

梅烂荷圆六月天，归帆高背虎丘烟。

到时自见成行雁，别处休听满树蝉。

卖剑为赊吴市酒，携家犹借洞庭船。

待看春榜来江外，名占蓬莱第几仙。

梅爛荷圓六月天，歸帆高背虎丘煙。

到時自見成行雁，別處休聽滿樹蟬。

賣劍爲賒吳市酒，攜家猶借洞庭船。

待看春榜來江外，名佔蓬萊第幾仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅灿烂荷圆六月天，归帆高背虎丘烟。到达时发现自己成功行雁，另外的地方休听满树蝉。卖剑为赊吴市酒，带着家人还借洞庭湖船。等待看春榜来江南，第几名占蓬莱仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅燦爛荷圓六月天，歸帆高背虎丘煙。到達時發現自己成功行雁，另外的地方休聽滿樹蟬。賣劍爲賒吳市酒，帶着家人還借洞庭湖船。等待看春榜來江南，第幾名佔蓬萊仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梅烂荷圆：梅花凋谢，荷花圆满；虎丘：苏州名胜；成行雁：成群的雁阵；蝉：蝉鸣声；吴市：吴地的市集；洞庭：洞庭湖；春榜：春天的科举榜；蓬莱：传说中的仙山。梅爛荷圓：梅花凋謝，荷花圓滿；虎丘：蘇州名勝；成行雁：成羣的雁陣；蟬：蟬鳴聲；吳市：吳地的市集；洞庭：洞庭湖；春榜：春天的科舉榜；蓬萊：傳說中的仙山。

赏析

梅灿烂荷圆六月天，归帆高背虎丘烟。到达时发现自己成功行雁，另外的地方休听满树蝉。卖剑为赊吴市酒，带着家人还借洞庭湖船。等待看春榜来江南，第几名占蓬莱仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅燦爛荷圓六月天，歸帆高背虎丘煙。到達時發現自己成功行雁，另外的地方休聽滿樹蟬。賣劍爲賒吳市酒，帶着家人還借洞庭湖船。等待看春榜來江南，第幾名佔蓬萊仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表