及第后还家过岘岭 及第後還家過峴嶺
魏驮山前一朵花,岭西更有几千家。
石斑鱼鲊香冲鼻,浅水沙田饭绕牙。
魏馱山前一朵花,嶺西更有幾千家。
石斑魚鮓香沖鼻,淺水沙田飯繞牙。
分享
译文
魏驮山前一朵鲜花,岭西又有几千家。石斑鱼腌制的鱼肉香冲鼻,浅水沙田饭绕牙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魏馱山前一朵鮮花,嶺西又有幾千家。石斑魚醃製的魚肉香沖鼻,淺水沙田飯繞牙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了作者李频在及第后还家经过岘岭的景象,通过‘魏驮山前一朵花’、‘岭西更有几千家’展现了旅途中的风光;‘石斑鱼鲊香冲鼻’、‘浅水沙田饭绕牙’则表达了旅途中的美食,反映出作者旅途的愉悦心情。‘石斑鱼鲊’为当时的地方特产,‘浅水沙田’则描绘了当地风土人情。詩中描述了作者李頻在及第後還家經過峴嶺的景象,通過‘魏馱山前一朵花’、‘嶺西更有幾千家’展現了旅途中的風光;‘石斑魚鮓香沖鼻’、‘淺水沙田飯繞牙’則表達了旅途中的美食,反映出作者旅途的愉悅心情。‘石斑魚鮓’爲當時的地方特產,‘淺水沙田’則描繪了當地風土人情。
赏析
魏驮山前一朵鲜花,岭西又有几千家。石斑鱼腌制的鱼肉香冲鼻,浅水沙田饭绕牙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魏馱山前一朵鮮花,嶺西又有幾千家。石斑魚醃製的魚肉香沖鼻,淺水沙田飯繞牙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考