和太学赵鸿博士归蔡中 和太學趙鴻博士歸蔡中
得禄从高第,还乡见后生。
田园休问主,词赋已垂名。
扫壁前题出,开窗旧景清。
遥知贤太守,致席日邀迎。
得祿從高第,還鄉見後生。
田園休問主,詞賦已垂名。
掃壁前題出,開窗舊景清。
遙知賢太守,致席日邀迎。
分享
译文
得到俸禄依名列前茅,回家看到年轻。田园休问主,词赋已经垂名。扫壁前写出来,打开窗户旧景清。遥知贤太守,导致席天邀迎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考得到俸祿依名列前茅,回家看到年輕。田園休問主,詞賦已經垂名。掃壁前寫出來,打開窗戶舊景清。遙知賢太守,導致席天邀迎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是唐代诗人李频所作,描绘了赵鸿博士归乡后的景象。‘得禄从高第’指赵鸿通过科举考试获得官职,‘还乡见后生’表示他回到家乡见到年轻一代。‘田园休问主’意为在田园间无需问及主人是谁,‘词赋已垂名’则赞扬赵鸿在文学上已经成名。‘扫壁前题出’和‘开窗旧景清’描绘了赵鸿归乡后的生活环境。最后两句‘遥知贤太守,致席日邀迎’则是对赵鸿归乡受到地方官员欢迎的想象。本詩是唐代詩人李頻所作,描繪了趙鴻博士歸鄉後的景象。‘得祿從高第’指趙鴻通過科舉考試獲得官職,‘還鄉見後生’表示他回到家鄉見到年輕一代。‘田園休問主’意爲在田園間無需問及主人是誰,‘詞賦已垂名’則讚揚趙鴻在文學上已經成名。‘掃壁前題出’和‘開窗舊景清’描繪了趙鴻歸鄉後的生活環境。最後兩句‘遙知賢太守,致席日邀迎’則是對趙鴻歸鄉受到地方官員歡迎的想象。
赏析
得到俸禄依名列前茅,回家看到年轻。田园休问主,词赋已经垂名。扫壁前写出来,打开窗户旧景清。遥知贤太守,导致席天邀迎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考得到俸祿依名列前茅,回家看到年輕。田園休問主,詞賦已經垂名。掃壁前寫出來,打開窗戶舊景清。遙知賢太守,導致席天邀迎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考