和范秘书襄阳旧游 和範祕書襄陽舊遊

hé fàn mì shū xiāng yáng jiù yóu

李频 唐 李頻 唐

lǐ pín · táng

标签： 诗词詩詞

听tīng话huà扬yáng帆fān兴xīng，初chū从cóng岘xiàn首shǒu还hái。

高gāo吟yín入rù白bái浪làng，遥yáo坐zuò看kàn青qīng山shān。

枯kū木mù猿yuán啼tí爽shuǎng，寒hán汀tīng鹤hè步bù闲xián。

秋qiū来lái关guān去qù梦mèng，几jǐ夜yè度dù商shāng颜yán。

听话扬帆兴，初从岘首还。

高吟入白浪，遥坐看青山。

枯木猿啼爽，寒汀鹤步闲。

秋来关去梦，几夜度商颜。

聽話揚帆興，初從峴首還。

高吟入白浪，遙坐看青山。

枯木猿啼爽，寒汀鶴步閒。

秋來關去夢，幾夜度商顏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听话扬帆兴，刚从岘头回到。高吟入白浪，远远地坐着看青山。枯木猿啼爽，寒汀鹤步闲。秋天来关去梦，几夜度商颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽話揚帆興，剛從峴頭回到。高吟入白浪，遠遠地坐着看青山。枯木猿啼爽，寒汀鶴步閒。秋天來關去夢，幾夜度商顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

听话：听任；扬帆：扬起帆；兴：兴致；岘首：岘山之巅；高吟：高声吟咏；白浪：白色的波浪；遥坐：远远地坐着；青山：青色的山；枯木：枯死的树木；猿啼：猿猴的啼叫；爽：清爽；寒汀：寒冷的沙洲；鹤步：鹤的步态；闲：悠闲；秋来：秋天到来；关去梦：离开梦境；几夜：几个夜晚；度：度过；商颜：商山之巅。聽話：聽任；揚帆：揚起帆；興：興致；峴首：峴山之巔；高吟：高聲吟詠；白浪：白色的波浪；遙坐：遠遠地坐着；青山：青色的山；枯木：枯死的樹木；猿啼：猿猴的啼叫；爽：清爽；寒汀：寒冷的沙洲；鶴步：鶴的步態；閒：悠閒；秋來：秋天到來；關去夢：離開夢境；幾夜：幾個夜晚；度：度過；商顏：商山之巔。

赏析

听话扬帆兴，刚从岘头回到。高吟入白浪，远远地坐着看青山。枯木猿啼爽，寒汀鹤步闲。秋天来关去梦，几夜度商颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽話揚帆興，剛從峴頭回到。高吟入白浪，遠遠地坐着看青山。枯木猿啼爽，寒汀鶴步閒。秋天來關去夢，幾夜度商顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表