过四皓庙 過四皓廟

guò sì hào miào

李频 李頻

lǐ pín · táng

标签: 诗词詩詞

dōng西nánběiréngāoxiāngqīn

tiānxiàguīhànshānzhōngyóuqín

lónglóucéngzuòchǎngwèichén

yǒuqiānniánhòuqīngqīngmiàochūn

东西南北人,高迹自相亲。

天下已归汉,山中犹避秦。

龙楼曾作客,鹤氅不为臣。

独有千年后,青青庙木春。

東西南北人,高跡自相親。

天下已歸漢,山中猶避秦。

龍樓曾作客,鶴氅不爲臣。

獨有千年後,青青廟木春。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东西南北人,高迹从相亲。天下已经归汉,山中还离开秦国。龙楼曾作客,鹤氅不为我。只有千年后,青青庙木春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東西南北人,高跡從相親。天下已經歸漢,山中還離開秦國。龍樓曾作客,鶴氅不爲我。只有千年後,青青廟木春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

东西南北人:指四皓,即商山四皓,即东园公、绮里季、夏黄公、甪里先生。高迹自相亲:指四皓隐居山中,彼此亲近。天下已归汉:指秦朝灭亡,汉朝建立。山中犹避秦:四皓虽隐居山中,但仍然对秦朝的暴政有所避忌。龙楼曾作客:指四皓曾出仕秦朝,但并未真正成为臣子。鹤氅不为臣:鹤氅,即鹤毛编织的衣裳,象征着高洁。独有千年后,青青庙木春:千年之后,四皓庙中的树木依然生机勃勃,象征着四皓的高洁品质永存。東西南北人:指四皓,即商山四皓,即東園公、綺裏季、夏黃公、甪里先生。高跡自相親:指四皓隱居山中,彼此親近。天下已歸漢:指秦朝滅亡,漢朝建立。山中猶避秦:四皓雖隱居山中,但仍然對秦朝的暴政有所避忌。龍樓曾作客:指四皓曾出仕秦朝,但並未真正成爲臣子。鶴氅不爲臣:鶴氅,即鶴毛編織的衣裳,象徵着高潔。獨有千年後,青青廟木春:千年之後,四皓廟中的樹木依然生機勃勃,象徵着四皓的高潔品質永存。

赏析

东西南北人,高迹从相亲。天下已经归汉,山中还离开秦国。龙楼曾作客,鹤氅不为我。只有千年后,青青庙木春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東西南北人,高跡從相親。天下已經歸漢,山中還離開秦國。龍樓曾作客,鶴氅不爲我。只有千年後,青青廟木春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表