古意 古意
白马游何处，青楼日正长。
凤箫抛旧曲，鸾镜懒新妆。
玄鸟深巢静，飞花入户香。
虽非窦滔妇，锦字已成章。
白馬遊何處，青樓日正長。
鳳簫拋舊曲，鸞鏡懶新妝。
玄鳥深巢靜，飛花入戶香。
雖非竇滔婦，錦字已成章。
分享
译文
白马在何处，青楼日行政长官。凤箫抛旧曲，萧鸾镜懒新妆。燕子深窝静，花儿飞入户香。虽然不是窦朱滔妇女，锦字已成章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白馬在何處，青樓日行政長官。鳳簫拋舊曲，蕭鸞鏡懶新妝。燕子深窩靜，花兒飛入戶香。雖然不是竇朱滔婦女，錦字已成章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
白马游何处：描述主人公骑白马出游，但并未说明目的地。青楼日正长：指青楼女子等待情人到来的漫长时光。凤箫抛旧曲：比喻女子抛弃了旧日的欢愉。鸾镜懒新妆：鸾镜，古代的一种镜子，这里指女子不愿意照镜打扮自己。玄鸟深巢静：玄鸟，即燕子，这里指燕子在深巢中安静地生活。飞花入户香：飞舞的花瓣飘入屋内，带来香气。虽非窦滔妇，锦字已成章：窦滔妇，指古代才女窦滔的妻子，这里比喻自己虽然没有窦滔妇的才情，但已经写出了锦绣的文章。白馬遊何處：描述主人公騎白馬出遊，但並未說明目的地。青樓日正長：指青樓女子等待情人到來的漫長時光。鳳簫拋舊曲：比喻女子拋棄了舊日的歡愉。鸞鏡懶新妝：鸞鏡，古代的一種鏡子，這裏指女子不願意照鏡打扮自己。玄鳥深巢靜：玄鳥，即燕子，這裏指燕子在深巢中安靜地生活。飛花入戶香：飛舞的花瓣飄入屋內，帶來香氣。雖非竇滔婦，錦字已成章：竇滔婦，指古代才女竇滔的妻子，這裏比喻自己雖然沒有竇滔婦的才情，但已經寫出了錦繡的文章。
赏析
白马在何处，青楼日行政长官。凤箫抛旧曲，萧鸾镜懒新妆。燕子深窝静，花儿飞入户香。虽然不是窦朱滔妇女，锦字已成章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白馬在何處，青樓日行政長官。鳳簫拋舊曲，蕭鸞鏡懶新妝。燕子深窩靜，花兒飛入戶香。雖然不是竇朱滔婦女，錦字已成章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考