府试观兰亭图 府試觀蘭亭圖
往会人何处，遗踪事可观。
林亭今日在，草木古春残。
笔想吟中驻，杯疑饮后干。
向青穿峻岭，当白认回湍。
月影窗间夜，湖光枕上寒。
不知诗酒客，谁更慕前欢。
往會人何處，遺蹤事可觀。
林亭今日在，草木古春殘。
筆想吟中駐，杯疑飲後幹。
向青穿峻嶺，當白認回湍。
月影窗間夜，湖光枕上寒。
不知詩酒客，誰更慕前歡。
分享
译文
去参加个什么地方，遗迹事可观。林亭今日在，草木古代春残。笔想吟中驻，杯怀疑酒后干。向青穿过高峻的山岭，当白认回湍。月影窗间夜，湖光枕上寒。不知诗酒客，谁更羡慕前欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去參加個什麼地方，遺蹟事可觀。林亭今日在，草木古代春殘。筆想吟中駐，杯懷疑酒後幹。向青穿過高峻的山嶺，當白認回湍。月影窗間夜，湖光枕上寒。不知詩酒客，誰更羨慕前歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
会：聚会。遗踪：留下的遗迹。林亭：园林亭台。笔想：想象。杯疑：酒杯。青：青山。峻岭：险峻的山岭。白：白色的水流。回湍：回旋的急流。月影：月光。湖光：湖水的光芒。诗酒客：爱好诗酒的文人。慕：向往。前欢：以前的欢乐。會：聚會。遺蹤：留下的遺蹟。林亭：園林亭臺。筆想：想象。杯疑：酒杯。青：青山。峻嶺：險峻的山嶺。白：白色的水流。回湍：迴旋的急流。月影：月光。湖光：湖水的光芒。詩酒客：愛好詩酒的文人。慕：嚮往。前歡：以前的歡樂。
赏析
去参加个什么地方，遗迹事可观。林亭今日在，草木古代春残。笔想吟中驻，杯怀疑酒后干。向青穿过高峻的山岭，当白认回湍。月影窗间夜，湖光枕上寒。不知诗酒客，谁更羡慕前欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去參加個什麼地方，遺蹟事可觀。林亭今日在，草木古代春殘。筆想吟中駐，杯懷疑酒後幹。向青穿過高峻的山嶺，當白認回湍。月影窗間夜，湖光枕上寒。不知詩酒客，誰更羨慕前歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考