长安送友人东归 長安送友人東歸

zhǎng ān sòng yǒu rén dōng guī

李频 唐 李頻 唐

lǐ pín · táng

标签： 诗词詩詞

白bái社shè思sī归guī处chù，青qīng门mén见jiàn去qù人rén。

乡xiāng遥yáo茂mào苑yuàn树shù，路lù入rù广guǎng陵líng尘chén。

海hǎi日rì潮cháo浮fú晓xiǎo，湖hú山shān雪xuě露lù春chūn。

犹yóu期qī来lái帝dì里lǐ，未wèi是shì得dé闲xián人rén。

白社思归处，青门见去人。

乡遥茂苑树，路入广陵尘。

海日潮浮晓，湖山雪露春。

犹期来帝里，未是得闲人。

白社思歸處，青門見去人。

鄉遙茂苑樹，路入廣陵塵。

海日潮浮曉，湖山雪露春。

猶期來帝裏，未是得閒人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白社思归处，青门见了人。乡遥茂苑树，路进入广陵尘。海日潮浮明白，湖山雪露春。还约定来帝里，没有这有闲的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白社思歸處，青門見了人。鄉遙茂苑樹，路進入廣陵塵。海日潮浮明白，湖山雪露春。還約定來帝裏，沒有這有閒的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白社：指古代郊外祭祀的地方。青门：长安城东门，古代送别之地。茂苑：指扬州，因扬州有茂盛的园林而得名。广陵：即扬州。海日潮浮晓：比喻友人离去如海日东升，潮水退去。湖山雪露春：形容友人东归途中景色。帝里：指长安，古代帝王居住之地。得闲人：指闲暇之人。全诗表达了诗人对友人东归的依依不舍之情。白社：指古代郊外祭祀的地方。青門：長安城東門，古代送別之地。茂苑：指揚州，因揚州有茂盛的園林而得名。廣陵：即揚州。海日潮浮曉：比喻友人離去如海日東昇，潮水退去。湖山雪露春：形容友人東歸途中景色。帝裏：指長安，古代帝王居住之地。得閒人：指閒暇之人。全詩表達了詩人對友人東歸的依依不捨之情。

赏析

白社思归处，青门见了人。乡遥茂苑树，路进入广陵尘。海日潮浮明白，湖山雪露春。还约定来帝里，没有这有闲的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白社思歸處，青門見了人。鄉遙茂苑樹，路進入廣陵塵。海日潮浮明白，湖山雪露春。還約定來帝裏，沒有這有閒的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表